<?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>   
<rdf:RDF 
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" 
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" 
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" 
xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/" 
xmlns:cc="http://web.resource.org/cc/" 
xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"> 

<channel rdf:about="http://stzwz.bokee.com/index.html"> 
<title><![CDATA[九维空间]]></title> 
<link>http://stzwz.bokee.com/index.html</link> 
<description><![CDATA[《爱在量子前》普朗克先生将黑体辐射公式作改变，宣告量子力学诞生距今已一百又零九年。薛定谔方程，天才的灵光一现，用德布罗意波写出物理学光辉顶点。对易，表象，守恒，自旋，是谁的发现？喜欢在光谱中你只属于我的那条线。经过丹麦玻尔研究院，我以大师之名许愿，思念像海森堡矩阵般地蔓延。当波函数只剩下测不准语言，
几率就成了永垂不朽的诗篇。我给你的爱是轨道加自旋深埋到每一个原子的里面，隔一个世纪再一次发现泡利不相容原理依然清晰可见。我给你的爱是轨道加自旋渗透到每一个原子的里面，用狄拉克符号刻下了永远那一宏观确定的经典不会再重演。我感到很疲倦，能级低的好可怜，害怕再也不能跃迁到你身边…… ]]></description> 
<dc:language>zh-cn</dc:language> 
<dc:creator>stzwz</dc:creator> 
<dc:date>2010-04-16T12:06:03Z</dc:date> 
<admin:generatorAgent rdf:resource="http://blog.bokee.com/" /> 

<items> 
<rdf:Seq>
<rdf:li rdf:resource="http://stzwz.bokee.com/6961620.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://stzwz.bokee.com/6956965.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://stzwz.bokee.com/6954846.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://stzwz.bokee.com/6953924.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://stzwz.bokee.com/6952590.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://stzwz.bokee.com/6951894.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://stzwz.bokee.com/6950141.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://stzwz.bokee.com/6860255.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://stzwz.bokee.com/6858687.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://stzwz.bokee.com/6623534.html" />
</rdf:Seq> 
</items> 

</channel>


<item rdf:about="http://stzwz.bokee.com/6961620.html"> 
<title><![CDATA[《我，海森堡》第六章，崭新时代（大结局）]]></title> 
<link>http://stzwz.bokee.com/6961620.html</link> 
<description><![CDATA[<span style="font-size: 20px; font-weight: bold;">《我，海森堡》第六章，崭新时代（大结局）</span>
                    
                    
                    
                      <font size="4"><br /></font>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">九维空间新作：《量子三部曲》第一部</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160; <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">《我，海森堡》第六章，崭新时代（大结局）</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;1945年年底，诺贝尔奖委员会决定把化学奖授予哈
恩。这本是他应得的荣誉，却因为在我们战败的那一年给他颁奖显示出莫大的讽刺。莫非由于哈恩的主动怠工使德国没有造出原子弹的行为正符合诺贝尔辞世前留下
这笔奖金的初衷？反正毫无疑问的是，奥本海默和诺贝尔奖是彻底无缘了。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1946年1月，英国人把我们释放回了德国。我的祖国此
被一分为二，苏联人占领了东北部几个州，包括莱比锡，德累斯顿这些大城市，还有大半个柏林城，这部分成了民主德国。美国人和英国人占领了西北部和南部这几
个州，包括慕尼黑所在的巴伐利亚，哥廷根所在的黑森州，以及鲁尔区所在的德国工业中心，这部分成了联邦德国，我自然成为了联邦德国的公民。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">我们开始重建这个战后满面疮痍的国家。皇家威廉学会从柏
林迁到了哥廷根，哈恩接替普朗克先生成为了该学会会长的职务。普朗克先生于1947年去世，为了纪念皇家威廉学会正式更名为马克斯-普朗克学会。我又重新
成为了该学会物理研究所的所长，领导着战后德国物理学的重建。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><img src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/5/201054234126377.jpg" style="width: 304px; height: 272px;" alt="" /><font size="4"><br />海森堡，冯劳厄和哈恩（由左至右）在二战结束后不久。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">美国赢得了战争，伴随着大量参与曼哈顿计划的物理学家们
重新回到大学和各类研究机构，世界物理学的中心马上转移到了他们那里。在美国学术会议上，那些物理学家们似乎都不愿意再和我握手，因为他们觉得我领导了纳
粹德国的原子弹计划，是罪人。可是真正双手沾满鲜血的人是他们这些参与曼哈顿计划的人，广岛和长崎的几十万条生命的瞬间结束可都是他们的功劳。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">费米，贝特和奥本海默他们重新领导着美国的物理学，培养
着新一代的物理学家们。于是狄拉克，帕斯卡乔丹，维格纳，以及泡利和在30年代初建立的量子场论的基础被美国的物理学家们发展到了一个崭新的阶段，开始用
于描述各种基本粒子和他们之间的相互作用。描述电磁相互作用的量子场论-量子电动力学（QED）在1949年已经被费曼，施温格（Julian 
Schwinger），朝永振一郎三人所完善。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">费曼和施温格两个美国人在QED之外又做出了很多重要贡
献。费曼，一个天生的乐观派，极富幽默感和偶像魅力的物理学家，如狄拉克接班人一样的无神论者，还用它天才的思维建立了我的矩阵力学和薛定谔的波动力学之
外的量子力学第三种形式——路径积分。施温格更像是泡利的接班人，不但更加完善了自旋-统计定理，并且领导证明了量子场论的CPT定理，即量子场论里的拉
格朗日密度在C（电荷反演）P（空间反演）T（时间反演）联合变化下保持不变性。最后朝永振一郎这个日本人，曾是汤川秀树的同学，居然独自在战后的日本和
费曼以及施温格同时做出了QED微扰理论的重整化，这个民族真是足够可怕。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">而我们这些老人们似乎在慢慢离开物理学的中心舞台。而我
们的上一代物理学家里已都步入晚年。爱因斯坦先生在普林斯顿享受着他宁静的思考。玻尔教授和玻恩教授已经桃李满天下，开始安度晚年。薛定谔将兴趣转移到了
生物体的微观结构上，写下了脍炙人口的《生命是什么》。经过年龄的增大和战争的折磨，他们已无力在物理学的前沿领域上和年轻人一起拼杀。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">而我，泡利，狄拉克，还有费米刚过半百，似乎还能贡献一
点余热。1950年泡利获得了诺贝尔物理学奖。这是对他的贡献的一个迟来的表彰。他一生的贡献都和“自旋”密切相关。从他发现不相容原理，到用量子力学的
波函数反对称性解释这个原理产生的原因，到在狄拉克方程的基础上完成了自旋-统计定理的证明。我开始了和他战后的首次合作。我不止一次地向他提到说：“哥
们，咱需要再做出一些物理学上里程碑式的成果，不然就会被这些后辈给赶上了。我有一些好的idea，把量子场论中拉格朗日密度里的相互作用项改成非线性形
式，看能不能建立起一个能统一量子场论和广义相对论的新模型。” <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160; <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><img alt="" style="width: 374px; height: 275px;" src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/5/201054234220830.jpg" /></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">泡利的诺贝尔物理学奖颁奖典礼，前排从右二到右七依次为
海森堡，拉曼，泡利，玻尔，玻恩，爱因斯坦。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">在50年代发生了很多事，1951年，我的博士导师索墨
菲老师去世，我永远忘不了他对我的谆谆教导，以及他在我博士学位答辩会上他对我的支持和保护，是他培养了我海森堡，我也用量子力学这样的成就回报了索墨菲
老师的爱徒心切。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1952年，欧洲决定在粒子物理领域和美国展开全面的竞
争。我们决定在瑞士的日内瓦附近和法国交界的位置建立欧洲核子中心（CERN），建造世界上最大的粒子加速器，用来验证量子场论的预言和发现新粒子，我被
任命为委员会的名誉主席。第二年我又被任命为洪堡基金会的主席。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1954年，在大洋彼岸的美国物理学界发生了两件大事，
一个是费米的离世，他才52岁，让人不得不想到曼哈顿计划期间那些放射性元素对他的危害。另一件事是奥本海默失去了政府的信任，而做出对他不利证词的正是
我的学生爱德华.泰勒。泰勒的证词和他对核武器的狂热很大地损伤了他在美国物理学界的名誉。当我后来遇到他的时候，从他对我的诡异笑容中似乎看出他在说：
“老师，我这么整奥本海默其实是在帮你出气”。在这一年，玻恩教授也得到了迟来的荣誉，被授予诺贝尔物理学奖。帕斯卡乔丹本来该和他一起得奖，却因为战争
时期纳粹党徒的身份失去了这个机会。他曾经一面对纳粹狂热无比一面却拒绝加入我和哈恩领导的核武器计划，让我们匪夷所思。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1955年，物理学界出了一件更大的事，爱因斯坦先生过
世了。这位20世纪最伟大的物理学家，历史上比肩牛顿的人物就这样离开了。最悲痛的是狄拉克，他一直被爱因斯坦的对真与美的追求所指引，他妹妹后来说这是
他记忆中哥哥唯一的一次哭。后来再见到狄拉克，我们已尽无法回到1929年结伴环游世界讲授量子力学的时候。经历了两个国家之间的残酷战争，我们似乎已经
变得陌生，相见却只有相敬如宾和淡淡的问候。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1957年，我和玻恩教授，泡利，哈恩等在哥廷根学习和
工作过的另外13位著名学者们联合起草了一份宣言，反对联邦德国开发核武器，支持核能的和平应用。该宣言被称作“哥廷根14”反对它也算作对几年前罗素-
爱因斯坦宣言的回应。本来我们计划是15人，但帕斯卡乔丹拒绝了我们，他像爱德华泰勒一样不愿让自己的国家放弃核武器。世界欠他一个诺贝尔奖，他却欠了我
们一个承诺。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1958年，我和一生的兄弟泡利的进行最后一次合作，建
立了一个基于非线性作用项的量子场论模型，用来统一各种已知的基本粒子和他们之间的相互作用。我们的工作很快引起了物理学界的兴趣，但是我始终不能构造出
一个能够和实验观测相符合的非线性作用项。这时候泡利放弃了，开始用激烈的言辞攻击我的工作。他一向这样刻薄激进，连我这个好兄弟的面子也不给。但经历过
人生的大起大落和大喜大悲，我已经看淡了一切，冷静地应对他的攻击。但我同时也深深感觉到，属于我们的时代已经过去了，战后的物理学已经成为那些年轻人的
舞台。1958年年底，泡利突然过世，终年才58岁。他那刻薄的性格和易怒的心态，以及不健康的饮食多少影响了他的健康。他的离去对我打击很大，那段时间
的每个夜里我都能会想起合那胖胖的身影一起学习，聊天，探讨物理的日子，我真的不敢想象玻尔教授离去的那天我会什么样。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">同样在1958年，我把我的马克斯-普朗克物理研究所从
哥廷根搬到了慕尼黑扎根，哥廷根已经不能给物理学提供适合的土壤，他的时代也已经随着二战的结束过去了。很快，哈恩的化学所也搬到了美因茨。马克斯-普朗
克学会的总部也随着我一起搬到了慕尼黑。慕尼黑就这样取代了哥廷根的地位成为战后联邦德国的学术中心。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">哥廷根已经成为一个传说，从高斯时代一直到希尔伯特时代
他都是全世界数学的中心。后来在玻恩教授的领导下，泡利，帕斯卡乔丹以及我的工作使他又成为了量子力学的诞生地，培养了很多优秀的物理学家。二战期间德国
和英国互相轰炸的时候，为了保留人类的学术财富，我们没有轰炸牛津和剑桥，英国人也没有轰炸我们的海德堡和哥廷根。而到了今天，我不得不向这个传奇的大学
城说再见。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">“世间再无哥廷根”。<br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">I wished to procure for 
science some right to take the initiative in public affairs. <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">--Heisenberg, recollection
 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160; <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">整个60年代，我都在忙于那些科学研究和公众事务的联系
当中。我开始像玻尔教授一样关心物理学和哲学的关系，关心着公众的信仰，关心这个世界如何更好地发展。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160; <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><img src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/5/201054234338127.jpg" style="width: 333px; height: 219px;" alt="" /><font size="4"> <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">海森堡（右）和联邦德国总统Heinrich 
Lübke在1964年 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1961年，薛定谔过世了。这位情圣大哥不但在物理学上
和我分享了量子力学的创始人的荣誉，而且他在二战期间写下的《生命是什么》一书启发和指引了卡里克和沃森去寻找生命遗传物质的分子，并在1953年发现了
DNA的双螺旋结构，这是20世纪生物学上最重要的发现，标志着分子生物学的诞生。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1962年玻尔老师去世了，他是我一生最敬重的老师，如
同我第二个父亲一般。关于我们在二战期间在哥本哈根的谈话一直是大家争论的话题。这些年我们一直心照不宣，只关心物理学的发展。不愿意再回想起那残酷的战
争年代。玻尔老师请一路走好！这十年间我的老师和朋友们一个个离我而去，我的那一天将何时到来？</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">随着泡利和费米的英年早逝，我们这一代人也只剩下狄拉克
还在继续着物理前沿领域的研究工作，还在发论文。这个年代随着加速器内不断有新的粒子被发现，随着新发现的强相互作用和弱相互作用难以用现有的量子场论模
型来解释，物理学界似乎对量子场论产生了怀疑。但是我一直坚信，作为狭义相对论和量子力学的结合，量子场论就应该是基本粒子所遵从的规律，否则作为他宏观
近似的狭义相对论和低能近似的量子力学根本不会和实验结果符合的那样好。描述强相互作用和弱相互作用的量子场论模型只是暂时没有找到而已，不知道有没有人
继续着我和泡利最后的工作。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">60年代末，一个物理学上的好消息传来，温伯格
（Stephan Weinberg），萨拉姆（Abdus Salam）和格拉肖（Sheldon Lee 
Glashow）利用希格斯机制完成了基于SU（2）对称群来统一电磁相互作用和弱相互作用的量子场论模型，这是量子场论的一次重要胜利。而这个
SU（2）规范场的最早的数学模型是由费米和爱德华泰勒的学生杨振宁（C.N.Yang）与R.Mills提出的。不得不提一下温伯格这个人，和狄拉克以
及费曼一脉相承，很诚实并且有着很强的提高公众科学素质的愿望，自然他也是个无神论者。偶尔看到费曼和温伯格的言论，我就不由自主地想到1927年索尔维
会议上狄拉克的话。我发现一个有趣的现象，这些越能写出经典教材的物理学家们往往越具备责任感，越想把知识分享给公众和后辈，宗教观上越倾向于无神论。狄
拉克，费曼，以及温伯格无不如此。你们问朗道？哈，他是个共产主义者。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">像爱因斯坦一样选择最稳妥的不可知论？像狄拉克一样干脆
否认神的存在？还是像玻尔老师一样寻找自己的二元论哲学？作为一个出生在基督教路德宗的家庭的人，我似乎难以确立自己这正的宗教观。理性告诉我应该选择不
可知论，不要轻易肯定和否定我们不知道的那片知识盲区，但我依然在我的书中说希望公众有信仰，相信一个无所不能的上帝在看着他们，约束他们的行为，奖赏他
们的善良，惩罚他们的邪恶。畏惧这样一个神似乎是使那些邪恶的人不做坏事的最好方式。如果这个世界的人都失去了信仰，对于善良者似乎并无不妥，但对于恶人
来说会更加无所畏惧，就像希特勒屠杀犹太人那样，人性中的阴暗面会让这个世界到处充满着罪恶。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">人类社会的道德准则是物理学所力所不能及的问题，因为无
论行善，还是作恶，在物理学上都遵循着同样的基本规律，在原子的尺度上更没有区别。如果说科学研究求的是“真”，艺术求的是“美”，那么“善”只有靠建立
人类社会的道德准则来追求。宗教信仰会对建立这样的道德标准，教人向善，使人不敢作恶起到无法比拟的作用。想到这里，我似乎听到泡利在天上不屑地挖苦说：
“信仰也能让人类用善的名义干不少恶事吧？哈哈”</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1970年，玻恩教授也离世了，我最亲密的老师和朋友们
真的一个一个都先我而去，我被查出了癌症，开始和病魔做战斗。我不知道自己还能活多久。孩子们都已经长大，伊丽莎白还是那样的光彩照人。我跟他们说自后不
要给我修太大的墓碑，我要和我的父母葬在一起，在慕尼黑那片森林当中。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">70年代初，又一个激动人心的消息传来，首先盖尔曼
（Murry 
Gell-Mann）在60年代提出了夸克模型，即质子和中子，以及各种介子不是基本粒子，而是由夸克和胶子组成的束缚态。随后南部阳一郎等人引入了
SU（3）对称群来建立描述夸克的“色”。于是描述强相互作用的量子场论——量子色动力学（QCD）就被这样出现了。很快David 
Politzer，Frank Wilczek和David 
Gross发现了QCD的渐进自由性质，和实验达到非常完美的符合，量子色动力学的模型就此确立。这是量子场论又一个伟大的胜利。至此，除了引力之外，自
然界其他三种相互作用都纳入了量子场论的模型当中。可惜泡利和维格纳没有看到这项工作就已经辞世，我，狄拉克，还有帕斯卡乔丹是幸运的，我们看到了自己量
子场论上的开创性工作导致了今天这样的成果。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1976年，我败给了无论是谁谁不可能战胜的对手——时
间。我安详地离开了我的亲人和朋友，离开了我深爱的这个世界，躺在慕尼黑市郊的一片森林中，和我的父母葬在一起。感谢您看完我的故事，希望你们能记得我
——不仅仅是在教科书上，而是在你们的心中。</font><br /><br /><img alt="" src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/5/201054234439393.JPG" /><font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; </font></div>
<font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; &amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 海森堡的墓碑（作者实地拍摄）</font>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
&amp;#160; <font size="4"><img src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/5/201054234638221.JPG" alt="" /><font size="4">碑文（左上为海森堡的父亲，右上为他的母亲，中间为海森堡，下方为他的妻子伊丽莎白）</font> </font>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">全文完</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">附：海森堡年表</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1901. 5 
Dec. Werner Karl Heisenberg is born in Würzburg, Germany.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1906. Sep. 
Heisenberg enters primary school in Würzburg.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1910. June 
The family moves to Munich.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1911. Sep. 
Heisenberg begins nine-year course of study at the humanistic 
Max-Gymnasium in Munich, where his grandfather is the principal until 
1914.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1914. 1 
Aug. Outbreak of World War I.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1918. 
Aug.-Sep. Participates in Bavarian agricultural service.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1919. 
May-June Supports troops after suppression of Bavarian Soviet Republic. 
July Becomes leader of younger boys in youth movement.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1920. Oct. 
Enters the University of Munich as student of&amp;#160; Sommerfeld.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1921. 17 
Dec. Submits his first paper for publication.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1922 - 23. 
Studies with Max Born in G?ttingen.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1923. July 
Completes requirements for doctorate.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1924. 7 
June Meets Einstein for the first time. 28 June Delivers successful 
lecture for habilitation (right to teach).</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1924-25. 
International Education Board fellow with Bohr in Copenhagen. Gottingen,
 1924</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1925. 29 
June Receipt of Heisenberg's paper providing breakthrough to quantum 
mechanics (Zs. f. Phys., 33, 879-893).</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1926. 1 May
 Begins appointment as Lecturer in Bohr's institute.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1927. 23 
Mar. Receipt of Heisenberg's paper on the uncertainty principle (Zs. f. 
Phys., 43, 172-198). Sep. Attends Como conference where Bohr presents 
complementarity. Oct. Appointed Professor of Theoretical Physics in 
Leipzig. Oct. Attends Solvay Congress in Brussels.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1929. 
Mar.-Nov. Travels to United States, Japan, China, and India.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1930. 22 
Nov. Death of his father, professor of Byzantine Studies in Munich.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1932. 7 
June Receipt of his first paper on the neutron-proton model of nuclei 
(Zs. f. Phys., 77, 1-11).</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1933. 30 
Jan. Hitler comes to power in Germany. 11 Dec. Heisenberg receives Nobel
 Prize for Physics (for 1932).</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1936. 29 
Jan. Heisenberg and theoretical physics attacked in Nazi party 
newspaper. 8 June Presents theory of cosmic-ray showers involving 
multiple processes.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1937. 29 
Apr. Marries Elisabeth Schumacher in Berlin. 15 July Heisenberg and 
other physicists viciously attacked in SS newspaper.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1938. Jan. 
Birth of twins, the first of seven children. Mar. Lecture tour to 
England. 21 July Himmler exonerates Heisenberg of SS charges. Dec. 
Discovery of nuclear fission in Berlin.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1939. June 
Purchases home in Urfeld, Bavaria, as retreat for his family during the 
coming war. July Lectures in the United States. 1 Sep. Outbreak of war 
in Europe. 26 Sep. Joins fission research project in Berlin.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1941. 
Spring Leipzig uranium pile shows first neutron multiplication. 15-22 
Sep. Visits German-occupied Copenhagen and discusses fission with an 
alarmed Bohr.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1942. 26 
Feb. Presents lecture to Reich officials on energy acquisition from 
nuclear fission after Army withdraws most of its funding. 4 June Briefs 
Albert Speer on nuclear research. 1 July Appointed interim director of 
main reactor research lab in Berlin. Lays plans for construction of a 
working reactor. 8 Sep. Receipt of the first part of his theory on the 
S-matrix in elementary particle physics (Zs. f. Phys., 120, 513-538, 
1943).</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1943. Feb. 
Appointed Professor of Theoretical Physics in Berlin. 6 May Lectures on 
nuclear fission before G?ring's Aerodynamics Academy. 18-26 Oct. Travels
 to German-occupied Netherlands..</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1944. 
24Jan-4 Feb. Travels to German-occupied Copenhagen to obtain release of 
Bohr Institute from occupation authorities (Bohr has fled).</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1945. Jan. 
Joins rest of his reactor team in Black Forest. 3 May U.S. forces arrest
 Heisenberg at his family home in Urfeld, Bavaria. 7/8 May Germany 
surrenders. June Heisenberg's mother dies.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">July-Dec. 
Heisenberg is held with other German scientists at Farm Hall, England. 
1946. 3 Jan. Released in Germany, settles in Gottingen. Jul. Named 
director of Kaiser Wilhelm (later Max Planck) Institute for Physics.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1947. Dec. 
Lectures in Britain.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1949. 9 
Mar. Founding president of the German Research Council.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1950. 23 
Feb. Proposes unified theory of elementary particles involving a 
nonlinear spinor field.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1951. Aug. 
Research Council fused with Emergency Association to form the German 
Research Association (DFG). Heisenberg in Presidium.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1952. Mar. 
Heads German delegation to European Council for Nuclear Research, 
contemplating the founding of CERN.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1953. 10 
Dec. Adenauer appoints Heisenberg president of the Alexander von 
Humboldt Foundation.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1955-56. 
Winter Delivers Gifford Lectures on &amp;quot;Physics and Philosophy&amp;quot; at 
University of St. Andrews, Scotland.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1957. 12 
Apr. Issues declaration with 17 other West German scientists opposing 
Adenauer's acceptance of tactical nuclear weapons provided by NATO.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1958. 27 
Feb. Issues preprint with Pauli on a proposed unified field theory of 
elementary particles, including the so-called &amp;quot;Weltformel&amp;quot; (world 
formula), later renounced by Pauli. Sep. Moves his institute and family 
to Munich.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1970. 31 
Dec. Resigns as director of the Max Planck Institute.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1972. 
Summer Lecture tour to the United States.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1975. Oct. 
Resigns presidency of the Alexander von Humboldt Foundation.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">1976. 1 
Feb. Dies of cancer at his home in Munich.</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">参考文献</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">[1] 
http://www.aip.org/history/heisenberg/</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">[2] 
http://www.wikipedia.org</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">[3] 
话剧《哥本哈根》剧本</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">[4]《海森堡的战争》</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">[5] 
来源于科苑星空等BBS上的一些八卦。</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">&amp;#160;</font></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><font size="4">[6] 其他网络资源</font></font></div>
]]></description> 
<dc:subject><![CDATA[2010年的集中创作]]></dc:subject> 
<dc:creator><![CDATA[九维空间]]></dc:creator> 
<dc:date>2010-05-19T21:34:47Z</dc:date> 
</item> 
<item rdf:about="http://stzwz.bokee.com/6956965.html"> 
<title><![CDATA[《量子三部曲》第一部《我，海森堡》第五章，二战风云]]></title> 
<link>http://stzwz.bokee.com/6956965.html</link> 
<description><![CDATA[
<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="0" align="center" style="table-layout: fixed;" class="rightcolor"><tbody><tr><td valign="top" align="center" style="word-wrap: break-word; line-height: 20px; padding-top: 16px; height: 40px;"><span style="font-size: 20px; font-weight: bold;">《我，海森堡》第五章，二战风云</span>
                    </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td valign="top" align="left" id="bcontent" style="word-wrap: break-word; font-size: 14px; padding: 16px 18px;"><div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><br /></font>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">九维空间新作：《量子三部曲》第一部<br />&amp;#160;<br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">《我，海森堡》（第五章，二战风云） <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">在我获得诺贝尔奖的那一年，也就是1933一月，希特勒
上了台，纳粹党开始执政，奥地利不久并入了德国，德意志正在悄悄的发生变化。这个国家尽管有非常多的诺贝尔奖得主，我却是最年轻的一个，渐渐地受到重视。
作为莱比锡大学理论物理的唯一教授，我的队伍也不断地在发展壮大。作为量子力学的最早创始人，我不断地被邀请到世界各地进行讲学。然而这时，纳粹党徒开始
对犹太人下手了。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">犹太人，作为一个被罗马帝国中东从驱散到欧洲，最后流浪
到世界各地的民族，在智慧上有着其他民族难以比拟的优势。他们顽强，聪明狡诈，可以不信耶稣。他们是天生的商人和投机者，家家生活富足却饱受歧视。他们的
财富使子女们获得了远高于欧洲平均水平的教育，于是培养了众多学者，尤其是理论物理学家们。普朗克先生、爱因斯坦先生、索墨菲老师、玻恩教授、玻尔教授、
薛定谔、还有泡利，尽管他们血缘中可能融入了很多其他民族的成分，他们都是在典型的犹太家庭中长大，都可以称作是切切实实的犹太人。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">我不明白希特勒为什么这么仇恨犹太人，在他上台以后居然
颁布一系列的法令来限制犹太人在德国的权益，发动媒体攻击犹太人，把他们当二等公民对待。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">斯塔克（Johannes 
Stark），曾经发现原子在电场中光谱频移效应而获得过诺贝尔奖的老家伙，居然在报纸上撰文声称相对论和量子力学都是犹太人的物理学，大肆攻击。普朗克
先生年事已高，而且曾经位高权重，盖世太保们还不敢动他。爱因斯坦则不然，他十几岁便离开慕尼黑去了意大利，后来在瑞士成长并接受教育，提出相对论和光量
子假说，在功成名就后才被普朗克先生请回柏林。从某种意义上说，这位本世纪最伟大的物理学家连半个德国人都算不上，却是个犹太人，于是他成了众矢之地。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">爱因斯坦被逼走了，远赴普林斯顿高等研究院。同样在柏
林，接替了普朗克职位的薛定谔也被逼走了，去了爱尔兰。在哥廷根，玻恩教授也被逼走了，去了英国（帕斯卡乔丹不是犹太人，这个愤青果然不出我所料，加入了
纳粹）。泡利去了普林斯顿大学。在德国的犹太裔物理学家们基本都被逼走了，何去何从成了我的问题。美国的哥伦比亚大学和芝加哥大学给了聘请我去做教授。在
慕尼黑，即将退休的索墨菲老师一心想让我接替他的职位。虽然我是日耳曼人，却和这些犹太物理学家们关系太过紧密，在那帮人眼里，我就是个白色犹太人
（white 
Jews）。我该怎么办？是和大家一起逃？还是留下来接受这暴风雨的考验？我选择了后者，因为我不能允许斯塔克这样的家伙如此祸害我的祖国，我要和他拼
了。犹太物理学家们的离去等于毁掉了德国物理学的半壁江山。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><img alt="" src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/4/201041421920403.jpg" /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160; 约恩纳斯.斯塔克</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">就这样，我被党卫军（SS）的头子希姆莱
（Heinrich 
Himmler）抓起来审问。凭借我母亲和他母亲的私人关系，以及我诚恳的为德意志第三帝国效忠的态度，经过一年的考察，我没有被驱逐，但是被告知不允许
去慕尼黑接替索墨菲老师的职位。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">Heisenberg is only one 
example of many others...They are all representatives of Judaism in 
German spiritual life who must all be eliminated just as the Jews 
themselves. <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">--SS newspaper, 1937</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160; <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">老师和朋友们的相继逃亡，纳粹对我管制和怀疑，让我经历
了人生最低潮的几年。在这个时候，我结识了一生的挚爱，伊丽莎白.舒马赫（Elisabeth 
Schumacher），一个比我小14岁的姑娘，是莱比锡大学的学生。这些年为了物理学，我似乎远离了爱情的滋味，直到她的出现，是她陪伴我度过了人生
最艰难的那段时光。我们很快相爱并在1937年结婚，从此她的名字变成了伊丽莎白.海森堡（Elisabeth 
Heisenberg），成为了我的妻子。她为我在1938年生下了两个孩子——是个双胞胎。泡利在心中恭喜我说这是个伟大的pair 
creation。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><img src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/4/201041421102825.jpg" alt="" /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;海森堡和夫人伊丽莎白摄于1937年</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160; <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">在这个风雨飘摇的30年代，物理学还继续发展着。自量子
力学被我们创立之后，原子系统已经被它解决的很清楚了，我们开始向原子核进军！去探索这个世界更深层次的奥秘。剑桥的著名实验物理学家，卡文迪许实验室主
任卢瑟福教授（Ernest 
Rutherford）自1912年发现了原子核式结构后（即玻尔就量子论的出发点，玻尔老师曾在卢瑟福手下干过），1918年又发现了质子。1932年
他的学生和继任者查德威克（James 
Chadwick）在1932年发现了中子，他们师徒和狄拉克两人几乎代表了当时英国物理学的全部。狄拉克曾担心自己变得太出名，不想和我们一起去领
1933年诺贝尔奖。卢瑟福劝他说如果这么做会让他变得更出名，于是狄拉克去了。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">查德威克的小组和居里夫人的女儿女婿的小组所做的一切现
有的实验结果都表明，原子核里只有质子和中子两种粒子，于是我大胆地假设原子核就是由这两种粒子组成的，并且相信他们之间的相互作用能够由量子场论来描
述。1932年我引入了一种同位旋（isospin）的概念来描述原子核内质子和中子间的对称性【W. Heisenberg (1932). 
&amp;quot;&amp;#220;ber den Bau der Atomkerne&amp;quot;. Zeitschrift für Physik <strong>77</strong>:
 1–11】。1935年日本物理学家汤川秀树（Hideki 
Yukawa）在这个基础上提出了第一个核力的量子场论模型，质子和中子间作用力靠介子传递。1937年维格纳提出了isospin这个词和它的
SU（2）对称性。值得一提的是维格纳把他的妹妹嫁给了狄拉克，也许是当妹得太崇拜哥哥，没办法当哥的只能给她介绍一个比自己还强的物理学家。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">原子核物理学和政治看似并行不悖地发展着，但是我的故交
恩里克费米在意大利做的实验改变了这个局面。费米是我们这一代人里少有的实验和理论兼修的全才。他早在1926年就和狄拉克几乎同时提出了半整数自旋粒子
的统计规律：费米——狄拉克统计，即和整数自旋粒子的玻色-爱因斯坦统计相对应的规律。他曾在玻恩教授手下访问过。1934年他在泡利的中微子理论基础上
提出了β衰变的费米理论。在人工放射性被发现后不久，他实验演示了几乎所有元素在中子轰击下都会发生核变化，并能用重水里的氘原子核使中子速度减慢。费米
的妻子是犹太人，他自然也受到牵连。为了躲避墨索里尼政府的迫害，他在1938年领取诺贝尔奖之际逃往了美国。后来我们才知道，他的离去是对轴心国的最大
损失。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1939年，梅特纳夫人（Lise 
Meitner），哈恩（Otto Hahn）和斯特拉斯曼（Fritz 
Strassmann）在发现了原子核的裂变现象，同时伴随着巨大能量的释放。一个可怕的概念出现了——核武器！ <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">梅特纳夫人是犹太人，她先后在荷兰和哥本哈根玻尔教授那
里躲避纳粹的迫害。而哈恩和斯特拉斯曼是土生土长的德国人，他们自然而然地担负起了制造核武器的任务，而纳粹委派我去在理论上指导他们的工作。哈恩比我大
22岁，他和爱因斯坦是同龄人。那个时候他是威廉皇家学会化学研究所的所长，我是威廉皇家学会物理研究所的所长。没错，从那一天起我海森堡和哈恩就成了纳
粹核武器计划的领导者。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><img alt="" src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/4/2010414211018747.jpg" style="width: 148px; height: 277px;" /> <img alt="" src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/4/201041421951325.jpg" /></font> </div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;第二次世界大战战争期间的海森堡和哈恩</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160; <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1939年我的祖国，由希特勒的纳粹党执政的德国，开始
闪电入侵波兰，战争就这么残酷地展开了。曾经在莱比锡，一个叫周培源的中国人慕名来跟我学习量子理论，他来了之后我的乒乓球水平从全校第一变成了第二。他
经常向我们讲述着他的祖国在日本人的残酷侵略下殊死抗争的故事。没想到那么快，我的祖国开始残酷地侵略别人，而我们没有丝毫地负罪感，因为一战失败的伤痛
一直伴随这和我们这一代人，西边的法国和东边的波兰处处地为难着我们，让我们食不果腹。因此我们这场战争我们起初的目的只有一个——复仇！</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;英法开始对我们宣战，昔日的好友成了敌对国。我和泡
利，狄拉克，薛定谔，玻恩教授，查德威克等人就此断了联系。我们很快和苏联人瓜分了波兰。苏联人在卡廷森林杀尽了波兰精英并嫁祸给我们。希特勒尽管极力反
犹，但是这几年的治理使德国的经济实力和国际地位高速增长，受到大家的支持。相比之下，斯大林更像是一个魔王，他上台后残害的忠良不计其数，连玻尔老师和
玻恩教授的得意门生朗道都未能逃脱他的魔掌。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">第二次世界大战就这样全面地开始了！披上这身军装，民族
自豪感卓然而生。我们的军队三天占领丹麦，四天攻下荷兰。比利时人很快屈服并为我们开路，德意志帝国的装甲部队就这样绕过马其诺防线，在法国境内长驱直
入，两个月征服了整个法兰西，凡尔赛和约的阴影在巴黎上空烟消云散，我们实现了复仇。整个欧洲大陆的残余抵抗力量都逃到了英国，凭借那小小的海峡负隅顽
抗，胜利对我们来说指日而待。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">那时，我们还不知道欧洲的犹太人被我们的军队残忍地屠杀
着。墨索里尼的意大利是我们的盟友，尽管战斗力不值一提。西班牙的弗朗哥对我们言听计从。瑞士银行为我们洗着战争的黑钱，东欧斯拉夫人的那些地盘被我们全
部占领。欧洲大陆只剩下另一个强大的国家——苏联，在我们的控制之外。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">我始终不明白希特勒在1941年为什么要去突袭苏联，难
道是胃口太大，对他那广袤的土地和丰富资源垂涎已久？但既然战争开始了，我们日耳曼人就要全力以赴，让整个欧洲都成为德意志的天下。复仇的快感的膨胀民族
自信心渐渐地扭曲了我们的灵魂。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">在常规武器主导的战场上，我们似乎无坚不摧。但是美国人
也在研究着核武器，称为曼哈顿计划，跟我和哈恩的领导的组在竞争着。他们的阵容看上去更为强大：主负责人奥本海默（J. Robert 
Oppenheimer），是我离开哥廷根后，波恩教授的一个博士。我不太喜欢这家伙，因为在同位旋理论上他处处刁难我，这回他成了我的直接对手。曼哈顿
计划理论部分负责人贝特（Hans 
Bethe），索墨菲老师的学生，也就是我的师弟，一个很强的家伙，因为犹太人的身份而逃往美国。还有我在莱比锡的得意门生布洛赫（Felix 
Bloch）和爱德华泰勒（Edward Teller），布洛赫也是因为犹太人的身份而被驱逐。据说天才数学家冯诺依曼（John von 
Neumann）也加入了他们的理论部，后来我知道他们中间还有一个叫费曼（Richard 
Feynman）的天才。曼哈顿计划实验部分负责人果然不出我所料，是费米！当然实验物理学家安德森（Carl D. 
Anderson）等人也参与某些秘密武器的研制当中，就是他在1932年发现了正电子，验证了狄拉克方程。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><img src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/4/2010414211036559.jpg" alt="" /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;第二次世界大战期间的铀俱乐部，后排左5为海森堡</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<font size="4"><br /></font>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">For the present I believe 
that the war will be over long before the first atom bomb is built.</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;--Heisenberg, 
recollection of a statement in 1939</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160; <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">我们核裂变能源和武器的计划成为“铀俱乐部”。在一次次
计算核裂变速率和一个链式反应所需要的放射性铀235时，我常常反问自己究竟是为了什么？作为一个长者，哈恩一直潜移默化地暗示我他的想法——战争该
早些结束！哈恩用他的权利留住了很多犹太人化学家在他的研究所工作，他告诉我说无论战争多么残酷，我至少应该肩负起保留德国物理学青年人才的责任，不让他
们白白地到战场上送死。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">每周我都要往返于柏林和莱比锡之间，管理着我们的计划。
我们希望能抢得先机，在美国人之前造出核能设备和核弹，这样美国人就不敢参战，苏联人和英国人会很快屈服，战争就会很快结束，更多的生命会存活下来。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1941年9月，经过一层又一层的审核，纳粹终于同意我
去哥本哈根讲学一周。我当然有一个更重要的任务在身——拉拢玻尔老师，为我们的队伍添上最重要的一个大人物。玻尔老师和我情同父子，在量子力学创立的过程
中他曾是我们这帮年轻人的领袖。我来到了哥本哈根大学，那熟悉的小楼，熟悉饭厅，熟悉的海水和阳光。不同的是，我已经进入不惑之年，玻尔老师也年近60，
而他的祖国丹麦正被我的祖国的军队占领着。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4"><img src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/4/201041421933731.jpg" alt="" /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; &amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 
1941年，海森堡和夫人伊丽莎白访问哥本哈根</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160; <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">那天晚上，我又来到了玻尔老师家中，和他长谈。我期望有
如当年我们讨论量子力学那样的长谈，但是时间再也回不去了。玻尔老师表情凝重，因为我的祖国侵略了他的祖国，在全欧洲大肆地迫害着犹太人。我告诉玻尔老师
我们的坦克已经兵临莫斯科城下，征服苏联指日可待，英国也快被我们炸平了，欧洲再没有力量能抵挡我们。您现在有两个选择，最好的选择是让这场噩梦般的战争
早些结束少死点人，那您就应该加入我们，研制出核武器，这样战争就会很快结束了。玻恩教授走的时候我也被牵连，没有能力保护他，但是我现在身居要职了，我
会用我的身份保护您，以及其他的犹太物理学家。尽管爱因斯坦和薛定谔都走了，柏林还有普朗克先生和冯劳厄（普朗克的学生，因发明X射线衍射技术获得
1914年诺贝尔物理学奖）这样的您的故交。第二个选择是您可以通过英国人给奥本海默他们捎个话，让咱们双方都怠工，不造出核武器，这样战争会慢慢拖下
去，也会少死些人。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">玻尔老师非常不快，他知道我此行的目的还想要从他这里拿
走同位素分离的小加速器，一心要为德国搞出核武器。很显然，第二条路走不通，我们和美国人互相都不会信任对方，至少在他们眼里，希特勒是个混世魔王，而美
国的经济命脉被犹太人把持着。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">玻尔老师告诉我说，我们只谈物理，不要谈这该死的战争。
这场战争对于你们德国人是复仇般的宣泄，对我们丹麦是彻头彻尾的灾难，我不会选择与侵略者合作。我诚恳地告诉玻尔老师，我和伊丽莎白不敢想象我们的孩子像
我小时候一样饱受战争失败的折磨，我希望德国获胜，越快越好，因此我会全力以赴地为国效力，发展核能和核武器。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">我们的谈判不欢而散，很多年后双方都不愿提起这一晚，我
没能拉拢到玻尔老师，但还是想方设法地在盖世太保满哥本哈根抓捕犹太人时保护他。但出乎我意料的是，不久玻尔老师就在当地反抗组织的协助下逃跑了，去了美
国，加入了费米和奥本海默他们，我的信心受到了非常大的打击，感觉到我的老师，朋友，和学生们都背离了我，去了美国人那边。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<font size="4"><img style="width: 512px; height: 284px;" alt="" src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/4/201041421155606.jpg" /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">曼哈顿计划中的几位物理学家，左起玻尔，奥本海默，费
曼，以及费米。 </font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;">
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1942年冬天，我们的军队在苏联遭受到了前所未有的失
败，苏联人保卫住了斯大林格勒和莫斯科，开始向我们发动反击。同年，日本偷袭珍珠港惹恼了美国人，这个工业第一大国终于参战了，二战的天平开始倾斜。我不
敢想象一旦我们和美国人都有了核武器，世界将变成什么样？是不是双方要同归于尽？ <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">德国这边，我明显看到哈恩开始怠工，他用我们经费来裂变
周期表上各种各样原子，而不是只钻研基于铀235的核武器。我慢慢地说服他，让他和大家都相信我，但是我做的初步计算结果发现，要产生核武器的链式反应，
至少需要几吨的铀235，这在当时是不可能搞到的，美国人也搞不到。于是我长舒一口气，认为这个世界得救了。我没有检查我计算的结果，而是向希特勒他们直
接汇报说核裂变只能作为核能，不适合做。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1944年，我们在欧洲战场东西两线都遭受了失败，盟军
在诺曼底登陆，我们腹背受敌，曾经占领的地方在不断地丧失，意大利这个不争气的盟友很快就投降了。柏林上空被盟军惨烈地轰炸着，苏联人也推进到了离莱比锡
只有几百公里的地方，伊丽莎白和孩子们的处境很危险，我不能再呆在这里了！我像哈恩他们匆匆道别，骑个自行车开始往南赶，一路上风餐露宿，看着我的祖国到
处是被轰炸的痕迹，一片狼藉。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">在路上，我被疯狂的士兵劫了下来，枪口正顶在了我的胸口
上，因为我穿着军装，被当成了逃兵。我掏出自己的通行证，却被他们扔在一边，我的性命栓在了他的扳机上。如果这个混蛋手指动一下，我就会像
Majorana（意大利天才理论物理学家，费米曾经的助手，后来跟随海森堡工作）那样神秘地失踪，尸首无存。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">没想到我口袋里的那包美国香烟救了我的命，我递上它，这
帮当兵的放我过去了。在这个残酷的战争年代，你的性命也许只值一包烟，他们不会知道眼前的人是海森堡，也不会去关心，战争失败的阴影笼罩着每个人。我逃回
了莱比锡，将伊丽莎白和孩子们转移到了慕尼黑附近的一山区个小村庄，过起了短暂的田园生活，我等待着审判的到来。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1945年4月，德国战败，希特勒自杀，我的祖国被美英
法盟军和苏联红军瓜分成大大小小的势力范围。1945年5月，我在家中被一小队英国特种兵静静地带走，俘虏去了英国。我和哈恩等我们参与纳粹核计划的重要
人物人都被关在了这里。他们记录着我们的谈话。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1945年8月初，美军在日本的广岛和长崎上空投下了两
颗核弹，我们所有人都震惊了。哈恩他们质问着我的计算结果，我才知道自己出现了一个失误，没有计算中子扩散率，因此大大夸大了所需要的铀235的重量。我
重新计算一次，发现只需要几公斤。当然后来我才知道，费米他们还造出了钚核弹，美国人赢了，却用这个两个小瞬间屠杀了上百万日本人。 
哈恩情绪出现了崩溃，说我是个二流的家伙，一流的家伙不会出现这种错误，然后为自己是原子核裂变的发现者而深感罪恶，不能自拔。今天核弹屠杀了这么多人，
明天不知道又要屠杀多少。我依然在暗自庆幸，如果我计算对了，被毁的可能不仅仅是广岛和长崎，而是柏林，伦敦，巴黎，莫斯科。。。。甚至整个欧洲大陆。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">二战结束了，我们又一次成了战败国。我回到德国，和伊丽
莎白以及孩子们在慕尼黑开始艰难的战后岁月。一切都变了，我们再也回不到战争之前了。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
</div>
                    </td>
                    </tr>
                    <tr>
                                       
                                        <td style="padding: 16px 18px;">本
文引用地址：
                           <a href="http://www.sciencenet.cn/m/user_content.aspx?id=312085">http://www.sciencenet.cn/m/user_content.aspx?id=312085</a></td></tr></tbody></table>
]]></description> 
<dc:subject><![CDATA[2010年的集中创作]]></dc:subject> 
<dc:creator><![CDATA[九维空间]]></dc:creator> 
<dc:date>2010-04-16T12:06:02Z</dc:date> 
</item> 
<item rdf:about="http://stzwz.bokee.com/6954846.html"> 
<title><![CDATA[《量子三部曲》第一部《我，海森堡》第四章，激情岁月]]></title> 
<link>http://stzwz.bokee.com/6954846.html</link> 
<description><![CDATA[<span style="font-size: 20px; font-weight: bold;">《我，海森堡》第四章，激情岁月</span>
                    
                    
                    
                      <div style="text-indent: 2em; font-family: Times New Roman;"><font size="4"><br /></font>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">九维空间新作：《量子三部曲》第一部</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160; <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">《我，海森堡》（第四章，激情岁月）</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1927年的索尔维会议上，我们在谈论物理之余也会谈一
些其他的事情。人总是容易和年龄相仿的人有共同话题。比如玻恩和薛定谔他们俩一直爱凑一起一边喝威士忌一边回忆第一次世界大战。因为他俩都在一战时都是同
盟国的军官，玻恩效力德意志帝国，薛定谔效力奥匈帝国。我们一帮二十多岁的年轻人当然也凑在一起，谈论一些有趣的事。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">爱因斯坦和普朗克他们的宗教观都是大众们感兴趣的话题，
我们也不例外，几个年轻人互相谈论着这两位老先生心中的上帝。普朗克先生出身于神学世家，属路德宗，或许在他的心里发现这个世界的奥秘才是走近上帝的途
径。而爱因斯坦曾说自己信奉的是斯宾诺莎的上帝（Spinoza’s 
God），这是一种泛神论（pantheism）的观点，认为上帝就是这个宇宙本身，就是主宰一切的自然规律，因此他极力反对人格化的上帝，也未跟任何教
会有瓜葛。老爱的观点总是被公众们误读，无神论者鼓吹老爱是无神论（athesim）的代言人，因为在有神论（thesim）者眼中泛神论更接近于无神
论。可是那些有神论者却鼓吹老爱是信奉宗教的因为他总用“上帝”这个词。不过最近从他各种场合的讲话中看出，我们的榜样老爱倾向于一个最谦虚稳妥的观点，
不可知论（agnosticism）。玻尔老师的观点呢？我们不太清楚。不过我越来越感觉到因为量子力学，哲学家般玻尔老师开始思索这个世界的真实性，在
我和泡利眼中他越来越有些走火入魔了。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">我们几个年轻人像做游戏一样，每个人轮流表达自己的宗教
观。令人吃惊的是，沉默寡言的狄拉克这时居然滔滔不绝地语出惊人！他竟然是一个激进的无神论者，以下是我记录下来的他的话：</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">“朋友们，我不能理解为什么我们要谈论宗教呢。如果我们
诚实——科学家必须诚实——我们必须承认宗教是一团乱七八糟的论断，并没有建立在现实的基础上。上帝不过是人想象的产物。原始人类比今天的我们存在更多对
自然力量的恐惧，所以爱把这种力量人格化，这很好理解。但是今天，我们知道了这么多的自然规律，不再需要这种人格化了。我并没有发现这种假设存在的上帝对
我们的生活有过什么帮助。我亲眼看到的是，这个假设会导致我们去问为什么上帝允许这么多的吝啬和不公，这么多的富人剥削穷人，这么多原本他能制止的恐惧等
这样的问题。如果宗教还能用于说教，并不因为我们相信，而是因为他能让老百姓保持敬畏和和安静，而这样安静的老百姓们是容易被管理，不会抗议和不满的人，
更容易被剥削。宗教是一种鸦片，能让一个国家进入一种梦境，忘却种种对人民的不公。因此两个最强大的政治力量——政府和教会——之间会合作，他们彼此都需
要这样的幻境——那些没有反对不公正，保持安静和不抱怨的老百姓得到上帝的慈悲奖赏，不在地上也是在天堂上。这就是为什么‘上帝只是人类想象出的产物’这
样一个诚实的论断，会被打上一个最糟糕道德原罪的烙印。”【Werner Heisenberg (1972). Physics and 
Beyond: Encounters and Conversations. New York: Harper &amp;amp; Row.】</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">狄拉克的思想真是没少受到尼采，费尔巴哈和马克思等人的
影响。我很想反驳他这种激进的观点，但是一时不知道该说什么，找不到突破口，算了，保持沉默吧。大家也都被一下子说懵了，保持着沉默。最后轮到了泡利发
言，这位老兄晃着他那大脑袋笑嘻嘻地说：“好，我不得不说咱们的朋友狄拉克自己创立了一个宗教，这门宗教第一条就是‘上帝并不存在，保罗.狄拉克是他的先
知’。”在场的各位都憋不住了，开始大笑，包括狄拉克自己。&amp;#160; </font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1927年，我拿到了莱比锡（Lepzig）大学终身教
授的offer，成了全德国最年轻的教授。告别了哥本哈根，我开始学着像索墨菲老师，玻恩教授，玻尔老师一样建立自己的团队，希望把莱比锡变成继哥廷根和
哥本哈根之后世界上另一个理论物理的中心。因为对狄拉克深奥理论的头疼，我跟泡利说先做点其他工作，很快用他的不相容原理建立了铁磁体的理论。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;<img alt="" style="width: 170px; height: 250px;" src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/4/20104135728476.jpg" /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 1927年的海森堡&amp;#160; <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">不得不说在1928年，我们的狄拉克先生真的成为了一个
先知。如果说1925年属于我，1926年属于薛定谔，1927年属于我们大家，那1928年只属于狄拉克。他在这一年发表了结合狭义相对论的量子力学方
程——狄拉克方程。【<strong>Dirac, P. A. M.</strong> (1928-02-01). &amp;quot;The Quantum 
Theory of the Electron&amp;quot;. Proceedings of the Royal Society of London. 
Series A, <strong>117</strong>: 610–624.<strong>】</strong></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">因为最早的相对论性量子力学方程是大数学家克莱因和他的
学生高登提出的克莱因-高登方程，不过是把薛定谔方程里的自由粒子哈密顿量H变为狭义相对论的自由粒子哈密顿
量\sqrt{p^2c^2+m^2c^4}，再把两边平方一下，变成波函数对时间空间均做二次求导。这个简单的方程存在两个难以解决的问题——负能量和
负几率。狄拉克开始从另一个角度构建相对论性的量子力学方程。他首先让方程中波函数对时间和空间均做一次求导，这样导致动量算符前的系数和能量算符前的系
数只能用矩阵来表示——两个4*4矩阵，其中的2*2对角单元均为泡利当年描述不相容原理所用的三个2*2矩阵。这样波函数就必须有分量，在耦合了电磁场
之后，会使粒子出现一个1/2的角动量——自旋。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">狄拉克用了最简单4*4矩阵，所以他的方程描述1/2自
旋的粒子。在那个时候我们不知道原子核里具体都是什么，只知道核外电子具有自旋，因此他的理论完美的描述了电子，在理论上完美地解释了电子自旋的起源。他
的方程中不再有负几率，但是存在负能量，于是他把负能量解释为一种和电子质量相同，电荷相反的粒子，认为它是电子填满负能海中的空穴。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">那一年，狄拉克又做了另外一个重要工作，将电磁场进行了
量子化，就是粒子数作为最基本的本征态，将波函数作为算符，史称二次量子化。很快，帕斯卡乔丹和另一位来自匈牙利物理学家维格纳（Eugene 
Wigner）用反对易关系将狄拉克方程也进行了二次量子化，该电子场描述相对论的情况下数量不再守恒的电子。这两个工作把非相对论性的量子理论推广到了
相对论性多粒子体系，这个遍布空间的波函数让我回忆起了1926年我，玻恩，和帕斯卡乔丹把经典力学中的场论解释成谐振子集合的工作。原来每一个粒子都是
一个遍布空间的场的激发态。根据我的不确定原理，在一个动量和能量确定的本征粒子数态上，该粒子的波函数是遍布全时间空间的。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">于是我拉着兄弟泡利开始做量子场论的基础工作，我们在
1929年和1930年的两篇文章总结了狄拉克对电磁场的量子化以及乔丹和维格纳对电子场的量子化，把它推广到了所有的粒子，建立了量子场论的基础【W.
 Heisenberg and W. Pauli Zur Quantentheorie der Wellenfelder, Z. Phys. 
Volume 56, 1-61 (1929)，W. Heisenberg and W. Pauli Zur Quantentheorie der
 Wellenfelder. II., Z. Phys. Volume 59, 168-190 
(1930)】。经典力学描述宏观低速的世界，相对论描述宏观高速的世界，量子力学描述微观低速的世界，于是量子场论描述的就是微观高速的世界。根据对应
原理，前三者都应该是量子场论的在不同情况下的近似。</font><font size="4">量子场论将成为量子力学之后的物理。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; </font><img src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/4/20104135938554.jpg" alt="" /></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;经典力学，相对论，量子力学，量子场论的适用区域。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 
量子力学的建立让德国的基础科学在一战后重新崛起。再次成为世界的科学中心。全欧洲，大洋彼岸的美国，甚至亚洲的中国，日本和印度的青年学子们纷纷前来学
习和访问。泡利在苏黎世联邦工学院做教授，我和他也经常和玻尔老师聚会讨论问题，也一直与哥廷根的波恩教授和帕斯卡乔丹保持联系。偶尔我们也会去慕尼黑探
望索墨菲老师。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160; </font><img alt="" style="width: 289px; height: 219px;" src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/4/2010414052913.jpg" /></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; &amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 玻尔，海森堡和泡利。
 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">我们还认识了一位朋友叫恩里克.费米（Enrico 
Fermi），和我同岁，已成为意大利当时最出色的物理学家。在理论上他和狄拉克独立作出了自旋半整数（如1/2）粒子的统计规律，和自旋整数的玻色-爱
因斯坦统计项对应，因此大家都把自旋半整数的粒子称为费米子，把自旋整数的粒子称为玻色子。但是这家伙和我们最大的不同是他是个实验高手。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><img src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/4/2010414137366.jpg" style="width: 248px; height: 243px;" alt="" /></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;费米，海森堡和泡利在1930</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">爱因斯坦先生一直对量子力学的完备性产生着疑问，尤其是
我的“测不准原理”。这段时间他和玻尔老师还是在一攻一防地辩论着。在这场辩论中薛定谔站到了爱因斯坦一边，用薛定谔猫质疑量子态的几率叠加。其他人静待
结果，只有我帮着玻尔老师捍卫着我们的哥本哈根诠释。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">The theory yields a lot, 
but it hardly brings us any closer to the secret of the Old One. In any 
case I am convinced that He does not throw dice. <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">--Einstein, writing to Max
 Born, 4 December 1926. <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">但是在1928年爱因斯坦先生还是提名我，玻恩和帕斯卡
乔丹为诺贝尔奖候选人，这是我莫大的荣幸。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1929年我和狄拉克开始了一次环球旅行，向全世界讲授
量子力学。和他一块儿真是有趣啊。我们先到美国几个城市，然后到了日本。在那里我们分道扬镳，他去了中国和印度，最后从海路返回英国。我去了俄罗斯，坐火
车横跨他的广阔国土返回德国。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font><img alt="" style="width: 247px; height: 238px;" src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/4/2010414243663.jpg" /></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">海森堡和狄拉克访问芝加哥大学。二排左一为康普顿</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">说实话我真不太喜欢和狄拉克合影。这家伙比我高出半头，
让我相当有压力啊。我记得在旅行中非常有趣的一件事。在轮船上我们两个单身男人参加了一个甲板舞会，我和姑娘们高兴地跳着舞，他却很不情愿他问我：“咱们
为什么要跳啊？”。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">“这些姑娘不错啊，干嘛不跳呢？”我回答。 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">“可是，海森堡，你跳之前怎么能知道这些姑娘不错呢？”
 <br /></font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;我：“……囧”。他每次都把我弄的不知道该怎么答。 </font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; </font><img style="width: 184px; height: 226px;" src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/4/2010414338741.gif" alt="" /><font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; </font><img alt="" style="width: 208px; height: 228px;" src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/4/2010414347866.gif" /></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">在莱比锡的日子，我招收了几位非常优秀的孩子们读我的博
士和做我的助教，尽管他们年龄看上去像我的几个弟弟。这其中有后来成就非常高的Felix 
Bloch，Weisskopf等人，也有很有政治野心的Edward Teller。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font><img src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/4/2010414440976.jpg" style="width: 257px; height: 174px;" alt="" /></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">海森堡和他的小组在1930年。 </font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1933年，我人生最值得纪念的时刻。诺贝尔奖委员会决
定将拖欠的1932年诺贝尔物理学奖授予我一个人，1933年的诺贝尔物理学奖授予薛定谔和狄拉克两人，以表彰我们创立了量子力学。这一天我等了很久，我
认为诺贝尔奖委员会给了一个公正的结果。物理学界推崇波动力学而忽视矩阵力学的事曾让我很苦恼，玻恩和薛定谔的私交慎密，对我的冷落也曾让我们师徒关系产
生些隔阂。只有玻尔老师和我的我兄弟泡利一直给予我支持。泡利不止在一个场合评论着着我在量子力学创立者当中的地位。他的评论打个比方，就是说如果把量子
力学比喻成一位绝美的姑娘，我海森堡才是她第一个男人，尽管薛定谔是她的最爱，最后狄拉克成了她的老公。</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">&amp;#160;</font><img alt="" style="width: 546px; height: 401px;" src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/4/2010414518851.jpg" /></div>
<div style="text-indent: 2em;"><font size="4">1933年诺贝尔物理学奖得主与家属。从左至右依次为海
森堡的母亲，狄拉克的母亲，薛定谔的夫人，狄拉克，海森堡，薛定谔。</font></div>
</div>
]]></description> 
<dc:subject><![CDATA[2010年的集中创作]]></dc:subject> 
<dc:creator><![CDATA[九维空间]]></dc:creator> 
<dc:date>2010-04-01T21:54:48Z</dc:date> 
</item> 
<item rdf:about="http://stzwz.bokee.com/6953924.html"> 
<title><![CDATA[《量子三部曲》第一部《我，海森堡》第三章，量子力学]]></title> 
<link>http://stzwz.bokee.com/6953924.html</link> 
<description><![CDATA[<p style="font-family: 宋体;"><font size="4">《量子三部曲》第一部《我，海森堡》第三章，量子力学</font></p>
<p style="font-family: 宋体;"><font size="4"><br /></font></p>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">哥廷根大学浓厚的学术氛围和波恩教授强大的团队让我如鱼得水，继续寻找着新的量子理论。</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">玻尔先生在1913年提出的量子理论模型是假定电子在原子核外固定的轨道上运动，在这个轨道上不辐射能量。电子从一
个轨道跃迁到另一个轨道的时候会吸收或辐射一个光量子，两个轨道之间的能量差即为这个光量子的能量hv。玻尔的理论一开始就存在一个致命的问题，他无法用
含时的方程来描述这个轨道之间的跃迁过程。</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">还有一个致命问题，根据麦克斯韦方程组，电磁波（光）是周期的，那么玻尔模型中一个绕核在固定轨道上运动的电子所能
辐射出的光的频率，必须是这个电子绕核运动频率（即绕核运动周期的倒数）的整数倍。这就引起一个很严重的结果：在量子数为m和n两个轨道上， 
m和n两轨道间跃迁释放的光量子能量hv(m-n) 
要等于能级差E_m-E_n，同时频率v也要近似为m轨道和n轨道频率的整数倍。这只在m和n都很大，且m-n非常小的时候成立，在其它情况下，玻尔模型
就无法自圆其说。</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; <img src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/3/2010328142014241.jpg" alt="" /></font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 1924年的海森堡</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">&amp;#160;</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">究竟围观世界应该用什么样的理论才能准确描述？这个问题一直困扰着我。1925年6月，我不幸染上了花粉病，即一种
对粉尘强烈过敏的鼻炎。我选择了这个夏天去北海上的一个小岛Heligoland上度假，让清新的空气和温暖的海风给回我健康的呼吸，同时不断地思考着新
的量子理论的突破点。</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">爬山，读诗集，加上思考量子理论成了我在小岛上宁静生活的全部。拿着这两年其它物理学家发表的大量光谱实验数据（不
符合玻尔模型的预言），我在尝试着用新的模型来解释它。某一天的凌晨，我突然发现如果经典力学中成对出现的力学量符合一个非对易的关系，譬如坐标和动量符
合 [x,p]=xp-px≠0，某些计算可能会得到和实验相符的结果。</font></p>
</div>
<font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; <span style="font-family: 宋体;">It was about three o' 
clock at night when the final result of the calculation lay before me. 
At first I was deeply shaken. I was so excited that I could not think of
 sleep. So I left the house and awaited the sunrise on the top of a rock
 that jutted out into the sea.</span></font>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">——Heisenberg 1925</font></p>
</div>
<font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 
我在想着玻尔的模型中电子的轨道是一个圆，索墨菲老师将这个模型做了改进，使电子的轨道是一个椭圆，那我们真正能从原子中观测到什么？无非是通过它吸收的
光和辐射的光来反推电子的动量和能量，而不是它的轨道！如果坐标和动量是非对易的，那电子显然就不会有固定的轨道，是不是问题就出现在这里？</font><font size="4"> <br /></font>

<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">回到哥廷根，我就马上给在汉堡大学做助教泡利写了信，告诉了他我的想法。泡利是我最信任的师兄，他在去年提出了著名
的“不相容原理”，即一个轨道上最多只能占据两个同能量的电子，而这两个电子在外磁场中一个会增加能量，一个会减低，从而区分开到不同的轨道上，使每电子
都有一个属于自己的唯一轨道，因此核外电子有了壳层结构。他被誉为物理学界的奇才。</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">此时，我告诉他正酝酿着一个比他的工作更重大的计划，我想摒弃玻尔模型中电子轨道的概念！</font></p>
</div>
<font size="4" style="font-family: 宋体;">Everything is still vague and 
unclear to me, but it seems as if the electrons will no more move on 
orbits. All of my meagre efforts go toward killing off and suitably 
replacing the concept of the orbital path which one cannot observe.</font><font size="4" style="font-family: 宋体;"> <br /></font>

<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">——Heisenberg, letter to Pauli, 1925</font><font size="4">&amp;#160;</font></p>
</div>
<font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 
这个idea尽管很疯狂，我还是把他写成了一篇论文，交给了波恩教授。我的出发点是把描述经典周期系统的傅里叶级数做一些改变，因为原来的傅里叶级数不会
产生新的频率，而原子中能级间的频率由于可相加，即v_m-v_n= v_m-v_k+ 
v_k-v_n，新的级数自然要包含这个性质。原子系统产生E_m-E_n跃迁时只跟这个频率(E_m-E_n)/h共振，于是和这个跃迁相关的新的傅里
叶级数的系数q_{mn}只包含这个频率，并且q_{mn}=q *_{mn}，该系数即满足一个含时的运动方程q_{mn}(t)=exp{2\pi 
i(E_m-E_n)/h} q_{mn}(0)</font>&amp;#160;<font size="4">&amp;#160;</font>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">于是广义坐标X_{mn}和广义动量P_{mn}的乘积可以写成两者新的傅里叶展开系数的乘积，即
XP_{mn}=\sum{k=0}^{\infty}X_{mk} 
P_{kn}，这样即可以满足频率相加，同时满足非对易关系XP_{mn}≠PX_{mn}。一个量子系统的哈密顿量H就可以用这种新的广义坐标和广义动
量来表示</font><font size="4">&amp;#160;</font> </p>
</div>

<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">The present paper seeks to establish a basis for 
theoretical quantum mechanics founded exclusively upon relationships 
between quantities which in principle are observable.</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">--Heisenberg, summary abstract of his first paper on 
quantum mechanics</font></p>
</div>
<font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 
玻恩教授看过我的论文后，第一时间鼓励我发表，并思考几日告诉我一个重要的idea：我用的这种傅里叶系数可以用矩阵来表示！</font><font size="4"> <br /></font>

<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">在玻恩教授的鼓励下，我的paper首先得以发表：【W. Heisenberg, &amp;#220;ber 
quantentheoretische Umdeutung kinematischer und mechanischer 
Beziehungen, Zeitschrift für Physik, <strong>33</strong>, 879-893, 
1925】，随后玻恩教授马上和帕斯卡.乔丹合著了一篇用矩阵来描述我的理论的paper： 【M. Born and P. Jordan, Zur 
Quantenmechanik, Zeitschrift für Physik, <strong>34</strong>, 858-888, 
1925】，很快在年底之前，我们三人合著了第三篇paper： 【M. Born, W. Heisenberg, and P. Jordan, 
Zur Quantenmechanik II, Zeitschrift für Physik, <strong>35</strong>, 
557-615, 1925】，正式宣告量子力学的第一种形式——“矩阵力学”的诞生。</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">文中我们的矩阵力学建立在这几个假定上：</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">1.所有的物理量均用厄米矩阵表之。一個系統的哈密顿量H是广义坐标矩阵X和广义动量矩阵P的函数。</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">2.一个物理量Q 被观测到的值，是该矩阵的本征值Q_{mn} 。系统能量 
E_{mn}自然就是哈密顿量H的本徵值。跃迁频率v_{mn} = E_m-E_n。</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">3.物理系统的广义坐标矩阵X和广义动量矩阵P满足如下非对易关系，这是我们矩阵力学的核心：[x,p]=XP-
PX=\frac{ih}{2\pi}*I, 其中I为单位矩阵。</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">泡利很快用我们的矩阵力学计算出了氢原子能谱，符合了所有光谱观测实验的预言！我们的工作点燃了整个物理学界，于是
1925年成了玻尔量子理论的逝去，全新的“量子力学”的诞生年份。</font></p>
</div>
<font size="4">&amp;#160;</font>

<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4"><img src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/3/2010328142418179.jpg" alt="" style="width: 258px; height: 217px;" /></font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4"><br /></font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">海森堡（右二）和帕斯卡乔丹（右一）在1927年</font></p>
</div>
<font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 
接下来的1926年，我不断地受邀到欧洲各地讲述我们的矩阵力学。在剑桥大学，一个和我年龄相仿的博士生的提问引起了我非常浓厚的兴趣，他叫他问我是否想
过非对易关系和经典力学中的泊松括号之间的对应，一个经典力学到量子力学完美的对应原理过度。我被他的发现所震动，知道了他叫保罗.狄拉克（Paul 
A. M. Dirac），一个瘦瘦高高，黑发深眼窝的哥们，比我小半岁，在我的工作启发下决定投入量子力学的研究，他使我感受到了一种强烈竞争压力。</font><font size="4"><br /></font>

<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">&amp;#160;</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; <img src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/3/2010328143740991.JPG" alt="" style="width: 202px; height: 213px;" /></font></p>
</div>
&amp;#160;<font size="4"> &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;&amp;#160; &amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 保罗.狄拉克</font>

<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">&amp;#160;</font></p>
</div>
<font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 然而这一年，一个奥地利人的工作让我感受到了一种从天堂到人间的落差。他叫埃尔文.薛定谔（Erwin 
Schrodinger），和玻恩教授年纪接近，是位风流倜傥的大叔，在维也纳大学任教。传说中阅女无数，情人成排。上帝真是爱开玩笑，当年爱因斯坦提出
光子假说的时候，玻尔教授不是很接受，所以在他的旧量子理论里还是习惯用经典的电磁波，没有在乎它的的波粒二象性。而一位法国贵族路易斯.德布罗意
(Louis Victor de 
Broglie)，郎之万的学生，在1924年提出了一个比较crazy的idea，将波粒二象性推广到了所有粒子当中。电子的波动性在1927年得到了
实验证实，然而1926年薛定谔教授就大胆的用波来描述电子，让原子中的电子成为了在原子核库仑作用束缚下的一个波。他的理由是我们的矩阵力学太难懂，想
自己构造一个直观的。于是他注意到了波粒二象性，而我们这帮人谁都没有注意到。</font><font size="4"> <br /></font>

<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">I knew of Heisenberg's theory, of course, but I felt 
discouraged, not to say repelled, by the methods of transcendental 
algebra, which appeared difficult to me, and by the lack of 
visualizability.</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">——Schroedinger in 1926</font></p>
</div>
<font size="4">&amp;#160;</font>

<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; <img src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/3/2010328142829944.gif" alt="" />&amp;#160;
 <img src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/3/20103281439357.jpg" alt="" style="width: 190px; height: 266px;" /></font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 埃尔文.薛定谔</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">&amp;#160;</font></p>
</div>
<font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 薛定谔在这一年发表了他的波动方程:-ihd\phi /dt = 
H\phi，一个极其简单的形式。我怀疑他是用平面波带入\phi反推出这个形式，然后假定这个形式对所有的物质波都成立。我一开始也不太接受他的方程，
甚至在给泡利的信里写了很悲观的话。</font><font size="4"> <br /></font>

<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">The more I think about the physical portion of 
Schroedinger's theory, the more repulsive I find it...What Schroedinger 
writes about the visualizability of his theory is probably not quite 
right, in other words it's crap.</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">--Heisenberg, writing to Pauli, 1926</font></p>
</div>
<font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 
没想到薛定谔用他的方程解出了氢原子能级！获得了和我们矩阵力学一摸一样的结果。玻恩教授也认为薛定谔的波函数可以解释成电子的几率分布。这下子物理学界
像追赶潮流一样，开始狂捧薛定谔的波动力学。因为和我们的矩阵力学相比，他的方程太容易被物理学家们接受了！我悲哀地发现在乎我的工作的人越来越少，他们
都把薛定谔当成了量子力学之父。</font><font size="4"> <br /></font>

<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">这一年的春天，我离开了哥廷根，离开了玻恩教授和内向的帕斯卡乔丹，前往我第三个老师，也是我一生的恩师玻尔教授那
里做助教。没错，他就是那位巨人，我站在他的肩膀上开创了量子力学的巨人。我们真是命中注定的一对师徒，随着泡利的到来。从那一天起，哥本哈根成了量子力
学的中心。</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">玻尔教授的风格真是雷厉风行。他一直关注着我们在哥廷根的矩阵力学，一直给予我支持。于是当薛定谔方程横空出世的时
候，他要弄懂我的矩阵力学和薛定谔的波动力学到底是怎么一回事，为什么都能得到合理的结果？他马上把薛定谔请来了哥本哈根。不顾薛定谔发着高烧在床前和他
讨论，真是疯狂。玻尔教授满嘴的state，薛定谔满嘴的wave，乍听上去真是鸡同鸭讲。</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">薛定谔回去后，终于发现了他的波动力学和我的矩阵力学是完全等价的，一个是态随时间变化而力学量不变，另一个是力学
量岁时间变化而态不变。区别就是随时间变化的因子exp(iHt)是写进我的力学量算符里，还是写进他的波函数里。</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">1927年，我们在哥本哈根的主要工作是给量子力学建立一个严格的逻辑体系。泡利用波函数的反对称性质重新建立了他
的不相容原理。在海峡的另一边，狄拉克整理着我和薛定谔的工作，提出了态矢量，算符，相互作用表象等诸多概念。他成了建立起一套完整的量子力学体系的领头
人，帕斯卡乔丹等人也参与其中。</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">而我在读他们的paper时，一直在思考量子力学的基本原理。考虑波粒二象性，那么对于一个平面波
exp[-2\pi*i(px-Et)/h]，非对易关系[x, 
p]=xp-px=ih/2\pi自动满足。是非对易关系直接来源于粒子的波动性？我发现了他们之间存在一个原理作为桥梁，该原理课是非对易关系的直接推
论，亦是粒子波动性所导致的一个必然结果，这个原理就是测不准原理（uncertainty principle）。</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">玻尔教授一直信奉互补原理，即一个物理系统要靠两个互补的力学量来描述。而我的测不准原理刚好是这对互补力学量之间
的关系，如坐标和动量ΔpΔx≥h/2，时间和能量ΔEΔt≥h/2，即你不可能同时知道坐标和动量的精确值，也不可能同时知道时间和能量的精确值。</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">测不准原理作为我们“量子力学的哥本哈根诠释”的一部分，遭到了很多物理学家的反对，包括我们一代人的偶像爱因斯
坦。玻尔教授极力地维护着我们诠释，他和爱因斯坦长达多年的论战也就此开始。</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">1927年的索尔维会议就是量子力学的庆功宴，物理学界的大牛们悉数到场。会议结束时我们的合影堪称经典，第一排坐
着普朗克，居里夫人，洛伦兹，正中间的爱因斯坦，和郎之万等人，第二排坐着狄拉克，康普顿，德布罗意，玻恩，玻尔等人，第三排站着薛定谔。泡利等人，还有
我。物理学史上恐怕难以找到第二张这样牛的照片了。</font></p>
</div>
<font size="4"><br /></font>

<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">We regard quantum mechanics as a complete theory for 
which the fundamental physical and mathematical hypotheses are no longer
 susceptible of modification.</font></p>
</div>
<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">--Heisenberg and Max Born, paper delivered to Solvay 
Congress of 1927</font></p>
</div>
<font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; <img src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/3/2010328144210288.jpg" alt="" /></font>

<div style="text-indent: 2em; font-family: 宋体;">
<p><font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 1927年索尔维会议全家福</font></p>
</div>]]></description> 
<dc:subject><![CDATA[2010年的集中创作]]></dc:subject> 
<dc:creator><![CDATA[九维空间]]></dc:creator> 
<dc:date>2010-03-27T13:02:39Z</dc:date> 
</item> 
<item rdf:about="http://stzwz.bokee.com/6952590.html"> 
<title><![CDATA[《量子三部曲》第一部《我，海森堡》第二章，求学之路]]></title> 
<link>http://stzwz.bokee.com/6952590.html</link> 
<description><![CDATA[<font size="4" style="font-family: Times New Roman;">《量子三部曲》第一部《我，海森
堡》第二章，求学之路<span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></font>
<p style="font-family: Times New Roman;"><font size="4"><span lang="EN-US"><o:p /></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4"><span lang="EN-US">1920</span>年秋天，我正式进入
了慕尼黑大学<span lang="EN-US">(Ludwig-Maximilians-Universit&amp;#228;t)</span>，开始了我的学术
生涯。起初我想主修数学专业，但是经过和几位数学系的教授谈论以后，我决定还是去学理论物理。也许是我看了太多的经典力学和相对论的书，思维上和这些数学
家有些格格不入吧。</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4">慕尼黑大学的理论物理学教授名叫阿诺德<span lang="EN-US">.</span>索
墨菲（<span lang="EN-US">Arnold Sommerfeld</span>），一位睿智而慈祥的老人，曾是著名数学家克莱因（<span lang="EN-US">Felix Klein</span>）的助手，他成了我的博士导师。他的手下有两个非常著名的学生，据说是慕尼黑大学物理
系目前最聪明的两个学生，一个叫沃尔夫冈<span lang="EN-US">.</span>泡利（<span lang="EN-US">Wolfgang
 Pauli</span>），一个叫彼得<span lang="EN-US">.</span>德拜（<span lang="EN-US">Peter
 Debye</span>）。泡利这家伙出生在<span lang="EN-US">1900</span>年，比我大一岁，标准的世纪婴儿。这个大
腹翩翩的家伙一看新来了个师弟，马上滔滔不绝地跟我地大谈物理学，结果居然发现我这个“菜鸟”知道的一点不比他少，于是对我照顾有佳，好似寻觅良久终遇知
音一样。</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 100.5pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4"><span lang="EN-US"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600"

o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f"

stroked="f">

<v:stroke joinstyle="miter" />

<v:formulas>

<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0" />

<v:f eqn="sum @0 1 0" />

<v:f eqn="sum 0 0 @1" />

<v:f eqn="prod @2 1 2" />

<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth" />

<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight" />

<v:f eqn="sum @0 0 1" />

<v:f eqn="prod @6 1 2" />

<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth" />

<v:f eqn="sum @8 21600 0" />

<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight" />

<v:f eqn="sum @10 21600 0" />

</v:formulas>

<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" />

<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t" />

</v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" style='width:212.25pt;

height:171pt'>

<v:imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\9dspace\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.jpg"

o:title="Arnold Sommerfeld (left) and Niels Bohr, two of the physics professors who most influenced Heisenberg, in 1919." />

</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 110.25pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; <img src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/3/20103195304765.jpg" style="width: 259px; height: 208px;" alt="" /><br /></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 110.25pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 索墨菲教授和玻尔教授的合影（<span lang="EN-US">1919</span>年）</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4">索墨菲老师给我的博士课题是关于湍流的，流体力学里一个相当变态的题目，根本无法得
到解析解。索墨菲老师真实太信任我了，但是我的兴趣早已转移到了别的地方，尼尔斯<span lang="EN-US">.</span>玻尔（<span lang="EN-US">Neils Bohr</span>）教授的量子理论。因为在我想主攻相对论的时候，泡利这个有眼光家伙建议我说相对论领域
被爱因斯坦一个人建立的差不多了，你没有机会再做出重要工作，但是玻尔这种电子轨道模型的量子理论问题重重，你不妨试试这方面，兴许有大发现呢。</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 158.25pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4"><span lang="EN-US"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75"

style='width:108pt;height:154.5pt'>

<v:imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\9dspace\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image003.jpg"

o:title="Wolfgang Pauli, Heisenberg's friend and colleague" />

</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 184.5pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4"><img alt="" style="width: 164px; height: 235px;" src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/3/201031953112750.jpg" /><br /></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 184.5pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 好兄弟泡利</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4">索墨菲老师<span lang="EN-US">1922</span>年跑到美
国去做一个一年的客座教授。他知道我的兴趣转移到量子理论上了，便把我推荐到了哥廷根（<span lang="EN-US">G&amp;#246;ttingen</span>）
的马克斯<span lang="EN-US">.</span>波恩（<span lang="EN-US">Max Born</span>）那里做
交流生。哥廷根，一个在数学界何其神圣的地名，大数学家高斯（<span lang="EN-US">Gauss</span>）缔造了这里的威望，在现
在希尔伯特（<span lang="EN-US">Hilbert</span>）领导下它已经成为了世界数学的中心，我在这里的导师波恩也算是他的半
个学生了，他是哥廷根大学理论物理的带头人。</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4"><br /></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4"><span lang="EN-US">For me personally 
G&amp;#246;ttingen has the great advantage that for once I will learn proper 
mathematics and astronomy.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4"><span lang="EN-US">--Heisenberg, 
writing to his father, 1922.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4"><span lang="EN-US"><br /></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4"><span lang="EN-US">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;
 <img src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/3/201031953157656.jpg" alt="" /><br /></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 136.5pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4"><span lang="EN-US"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1027" type="#_x0000_t75"

style='width:112.5pt;height:140.25pt'>

<v:imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\9dspace\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image005.jpg"

o:title="Max Born, Heisenberg's future G?ttingen mentor, in his World War I German army uniform." />

</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 120.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4">第一次世界大战时的马克斯<span lang="EN-US">.</span>波
恩教授</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4">刚来这里不久，我便遇见了来访的玻尔教授，一个当时在我心中仅次于爱因斯坦的物理学
家。在他的报告结束后我勇敢地走上去向他请教有关他的量子理论的一些问题，使他认识了我这个后辈。后来我才知道第一次的见面他就被初生牛犊不怕虎的我所深
深打动了，又好似觅得知音一般滔滔不绝地向我讲述他的工作。这一年，玻尔教授凭借电子轨道模型的量子理论那了诺贝尔奖（这个工作也有我的导师索墨菲的一部
分功劳），在他的前一年得奖的是爱因斯坦。比较讽刺的是爱因斯坦居然是靠光电效应的光子解释获奖，而不是更为重要的狭义和广义相对论。当然他的光子解释和
普朗克的量子化一起成为玻尔教授量子理论的基础。</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4">由于我是个短期交流生，波恩教授起初没有太在意我，但随即便被我的能力和求知欲所打
动。他手下有个数学基础非常强的助教帕斯卡<span lang="EN-US">.</span>乔丹（<span lang="EN-US">Pascal
 Jordan</span>），我们一起通过玻尔的量子理论计算得到的结果和实验观测的原子光谱完全无法吻合，看来玻尔的旧量子理论存在致命问题，量子
理论需要一次深入的变革。</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4"><br /></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4"><span lang="EN-US">&amp;quot;Not only new 
assumptions in the usual sense of physical hypotheses will be necessary,
 but also the entire system of concepts of physics must be rebuilt from 
the ground up.&amp;quot;</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4"><span lang="EN-US">--Max Born in 1923</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4"><span lang="EN-US"><br /></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4">一年的交流期很快结束，索墨菲老师也从美国回来了，他叫我回去答辩。说实话这一年我
满脑子都是量子理论，根本无暇顾及他给我的湍流课题。不得已我用了几个小<span lang="EN-US">trick</span>，得到了一个非
严格但是非常近似的解，作为我的博士论文内容。论文的到了通过，并且相应的结果第二年发表在了当时最好的物理学期刊上【<span lang="EN-US">W. Heisenberg <em>&amp;#220;ber Stabilit&amp;#228;t und Turbulenz von 
Flüssigkeitsstr&amp;#246;mmen (Diss.)</em>, <em>Ann. Physik</em> Volume 74, 
Number 4, 577-627 (1924)</span>】。于是泡利半开玩笑地说：“海森堡你真天才，这样也行？”。</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4"><br /></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4"><span lang="EN-US">In the handling of 
the present problem, Heisenberg shows once again his extraordinary 
abilities: complete command of the mathematical apparatus and daring 
physical insight.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4"><span lang="EN-US">--Arnold Sommerfeld,
 evaluation of the thesis, 1923.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4"><span lang="EN-US"><br /></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4">万万没想到的是，我的答辩会成了我人生第一个无法忘怀的噩梦。索墨菲老师这边自然没
有问题，因为我知道在他眼中我是他最出色的学生，哪怕是跟泡利和德拜这样的牛人相比。但是我从入学以来没有认认真真地做过一次实验。似乎上帝给了我敏锐的
头脑和理性思维，却夺走了我的动手能力。在慕尼黑大学负责实验物理的是诺贝尔奖得主瑞恩，没错，就是做黑体辐射实验给普朗克先生铺路的那位，一直被我在调
仪器时候的笨手笨脚气的发疯。在他的眼里无论一个物理学家理论水平如何高，必须要具备一定的实验能力，于是答辩时候我就被他搞惨了。他先问我怎么调法布里<span lang="EN-US">-</span>帕罗干涉仪的分辨率，我没答上来。他有问我蓄电池怎么工作，我还是没答上来。瑞恩十分气愤，自然觉得我不该
通过。他在慕尼黑大学资格最老，一言九鼎，无人敢反对。这时我的导师索墨菲勇敢地站了出来替我说话，他反对用实验能力来扼杀一个理论物理学家的天赋。我头
一次看到两位老科学家在如此激烈地讨论<span lang="EN-US">,</span>如同争吵一般。索墨菲老师在一心地帮助我，提携我，使得我
一生都对他存在着深深的敬意和感激。</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; <img alt="" style="width: 147px; height: 223px;" src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/3/201031953238937.jpg" /><br /></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 168.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4"><span lang="EN-US"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1028" type="#_x0000_t75"

style='width:83.25pt;height:126.75pt'>

<v:imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\9dspace\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image007.jpg"

o:title="Wilhelm Wien, professor of experimental physics in Munich" />

</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 126pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4">&amp;#160;威廉<span lang="EN-US">.</span>瑞恩</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 126pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4"><span lang="EN-US"><o:p>&amp;#160;</o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4">最后讨论的结果，索墨菲老师给了我最高分<span lang="EN-US">A</span>，
瑞恩教授给了我最低分<span lang="EN-US">E</span>，于是平均下来我的答辩成绩是<span lang="EN-US">C</span>，
刚刚及格。这对从小一直名列前茅，不甘人后的我来说是一次非常重大的打击，如同耻辱一般。这一年，我<span lang="EN-US">22</span>岁。
晚上索墨菲老师组织了晚宴庆祝我拿到博士学位，我喝完香槟酒吃点东西后，在大家意犹未尽地欢聚的时候和大家匆匆道别，早早地离，回到宿舍拿起早已收拾好的
行囊，背着它在夜色下只身来到火车站，买好票，目标：哥廷根。</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4">第二天早上，我就到了玻恩教授的办公桌前，拿着这张难看的成绩单，问他：“您说过我
拿到学位后就招我过来当助教，现在您是否会改变主意？”我当时心里很忐忑，寄希望于玻恩不会放弃一个改变量子理论的机会吧。</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4">玻恩一开始没有回答我，只是问我答辩时瑞恩都问了我哪些问题，然后说：“这两个问题
确实不好回答”。玻恩教授也许是为了给我面子才这么说的， <span lang="EN-US">offer</span>还是照旧给了我。</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4">我那位赋闲在家的战斗英雄老爸真是一直在为我担心，甚至写了信给哥廷根大学主管实验
物理的<span lang="EN-US">James Franck</span>教授请求他好好教教我实验，<span lang="EN-US">Franck</span>教
授尽力教了我很久，最后还是放弃了，留下这样一句话：“海森堡想在物理学领域生存的唯一的出路只有去当个理论物理学家”。 <br /></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 21.75pt; font-family: Times New Roman;"><font size="4">“<span lang="EN-US">If Heisenberg was 
going to survive at all in physics it would be only as a theorist.</span>”</font></p>
]]></description> 
<dc:subject><![CDATA[2010年的集中创作]]></dc:subject> 
<dc:creator><![CDATA[九维空间]]></dc:creator> 
<dc:date>2010-03-20T00:03:43Z</dc:date> 
</item> 
<item rdf:about="http://stzwz.bokee.com/6951894.html"> 
<title><![CDATA[《量子三部曲》连载第一部：《我，海森堡》（第一章，小小少年）]]></title> 
<link>http://stzwz.bokee.com/6951894.html</link> 
<description><![CDATA[
<link rel="File-List" href="file:///C:/DOCUME~1/9dspace/LOCALS~1/Temp/msohtml1/01/clip_filelist.xml" /><span class="citation"><span lang="EN-US"><o:p /></span></span><o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="chsdate"><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:View>Normal</w:View>
  <w:Zoom>0</w:Zoom>
  <w:PunctuationKerning/>
  <w:DrawingGridVerticalSpacing>7.8 磅</w:DrawingGridVerticalSpacing>
  <w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
  <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:SpaceForUL/>
   <w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
   <w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
   <w:ULTrailSpace/>
   <w:DoNotExpandShiftReturn/>
   <w:AdjustLineHeightInTable/>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:DontGrowAutofit/>
   <w:UseFELayout/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object
 classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></object>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><style>
&amp;lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:宋体;
	panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
	mso-font-alt:SimSun;
	mso-font-charset:134;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
	{font-family:TimesNRMT-Italic;
	panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
	mso-font-alt:黑体;
	mso-font-charset:134;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-format:other;
	mso-font-pitch:auto;
	mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;}
@font-face
	{font-family:&amp;quot;\@宋体&amp;quot;;
	panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
	mso-font-charset:134;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
	{font-family:&amp;quot;\@TimesNRMT-Italic&amp;quot;;
	panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
	mso-font-charset:134;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-format:other;
	mso-font-pitch:auto;
	mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:&amp;quot;&amp;quot;;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	text-justify:inter-ideograph;
	mso-pagination:none;
	font-size:10.5pt;
	mso-bidi-font-size:12.0pt;
	font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;
	mso-fareast-font-family:宋体;
	mso-font-kerning:1.0pt;}
span.citation
	{mso-style-name:citation;}
 /* Page Definitions */
 @page
	{mso-page-border-surround-header:no;
	mso-page-border-surround-footer:no;}
@page Section1
	{size:595.3pt 841.9pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:42.55pt;
	mso-footer-margin:49.6pt;
	mso-paper-source:0;
	layout-grid:15.6pt;}
div.Section1
	{page:Section1;}
 /* List Definitions */
 @list l0
	{mso-list-id:45957293;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:1098390426 -1239091550 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l0:level1
	{mso-level-number-format:japanese-counting;
	mso-level-text:第%1章．;
	mso-level-tab-stop:75.75pt;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:75.75pt;
	text-indent:-54.0pt;}
ol
	{margin-bottom:0cm;}
ul
	{margin-bottom:0cm;}
--&amp;gt;
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:普通表格;
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><div style="text-indent: 110.25pt; font-family: Times New Roman;">
<div style="text-indent: 110.25pt;"><font size="4">九维空间新作：《量子三部曲》第一部</font></div>
<div style="text-indent: 126pt;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 110.25pt;"><font size="4">《我，海森堡》（第一章，小小少年）</font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4">我就是沃纳.海森堡（Werner 
Heisenberg），没错，就是现在陪伴着我的父母和妻子，静静地躺在慕尼黑市区Waldfriedhof森林的第163号墓地的角落里的家伙。我是
那个曾经的量子力学的第一位建立者，一个被物理学领域的人们所铭记，却对公众越来越陌生的人。在我的一生中，经历了太多的是非成败，太多的荣辱曲折，太多
太多和20世纪的物理学，乃至整个世纪的历史紧密相连的故事。</font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4">我的一生越来越像一个传说，却真真实实地发生在
20世纪的时间轴上。通过我的故事，您将看到什么是20世纪物理学的革命，尤其是量子理论激情澎湃的建立和发展。您将看到我与20世纪那些最伟大的物理学
家们一个个精彩纷呈却又鲜为人知的故事。您将看到我的祖国德意志带给了这世界什么样的财富，又在两次世界大战中带给了世界怎样的伤害。您将看到我们在战争
的创伤中又如何崛起，反思人类究竟该怎样的活着？</font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4">我，海森堡，量子力学最早的建立人，爱因斯坦和
普朗克的晚辈，波尔，波恩和索墨菲的学生，泡利的好兄弟，薛定谔和狄拉克的好友兼竞争者，费米的和奥本海默的朋友兼对手，将会把我一生沧桑坎坷却又精彩纷
呈的故事奉献给各位。</font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt 75.75pt; text-indent: -54pt;"><font size="4"><span>第一章．<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; </span></span>小小少
年</font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4">1901年12月5日，我出生在德国南部巴伐利
亚州的乌兹伯格市（Wurzburg）。三十多年前，铁血宰相俾斯麦领导着普鲁士军队所向披靡，将一百年前被拿破仑的铁骑蹂躏的支离破碎的“神圣罗马帝
国”的小国们，包括我老家的巴伐利亚王国一个个征服，并入德意志联邦的版图。面对其他大国的阻挠，普鲁士于1864年战胜了丹麦，1866年战胜了奥地利
并将他排除出德意志联邦，以1871年大胜法国（普法战争），夺回边境两个州，正式建立了以普鲁士为中心的德意志帝国。于是我生来就是一名德国人。</font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4">在我出生的那一年，德意志帝国影响力最大的物理
学家马克思.普朗克（Max Planck），面对黑体辐射（Black-body radiation）的难题做出了一个开创性的工作【<span>Planck,
 Max, &amp;quot;Ueber das Gesetz der Energieverteilung im Normalspectrum&amp;quot;, <em>Ann.
 Phys.</em> <strong>309</strong> (3): 553–6 (1901)</span><span>】。</span>因
为慕尼黑的实验物理学家维恩（Wilhelm Wien）给出的公式和英国物理学家瑞利（Lord 
Rayleigh）给出的公式一个不能解释低频实验结果，另一个能解释低频结果却在高频发散。于是普朗克先生大胆提出光的辐射能量非连续而是离散的观点，
即一个固定长度的黑体辐射腔内，辐射的频率模式是离散的（在腔长内具有整数或半整数个周期），而辐射能量本身是和这些离散的频率成正比的，即E=hν，<span>h
为普朗克常数（</span>6.626×10<sup>&amp;#8722;34</sup> J.s）</font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4">我四岁那年，物理学界出现了一位年仅26岁的绝
世天才，他在世界家上最好的物理学杂志<span><em>Ann. Phys</em></span><span>上那一年发表</span>了5篇论
文，改变了整个物理学。三篇建立划时代的狭义相对论，一篇有关布朗运动，一篇便是光电效应。没错，他就是我们的偶像，阿尔伯特.爱因斯坦（Albert 
Einstein）。爱因斯坦提出了光本身具有粒子属性，即光子的假说。一个电子吸收一个光子，光子的能量和频率符合普朗克的光辐射能量量子化后的关系
E=hν，于是光电效应被成功地解释清楚，算作普朗克先生的理论的进一步发展。后来在我十四岁那年，爱因斯坦又提出了广义相对论，用一个极其简洁漂亮等效
原理和黎曼时空的模型成功解释了牛顿引力理论中不能解释的诸多问题，被后续的观测所证实。于是爱因斯坦成了人类历史上比肩牛顿的最伟大的物理学家，这些都
是后话。</font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4">Ok，谈谈我的童年。我的父亲，奥古斯都.海森
堡博士（Dr. August Heisenberg），是一名希腊语言学家。我的母亲，安娜.海森堡（Anna 
Heisenberg，婚后随了父亲的姓），从天主教皈依了父亲信奉的路德宗，他们在1900年生下了我的哥哥埃尔文.海森堡（Erwin 
Heisenberg），后来他成为了一名化学家。我是他们的第二个儿子。<span>&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; </span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4"><span><img src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/3/201031622312406.jpg" alt="" />&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;
 </span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4"><span></span>奥古斯都.海森堡夫
妇的婚礼（1899）。<span>&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;</span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4"><span></span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4"><span><img src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/3/201031622516437.jpg" alt="" /></span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4"><span>&amp;#160;</span>海森堡（右）和他
的哥哥埃尔文.海森堡（1905）。</font></div>
<div><font size="4">&amp;#160;</font></div>
<div style="text-indent: 21pt;"><font size="4">5岁那年，我进入了乌兹伯格市的小学。由于父亲是位老
师，他一直拿我和我哥哥来比较，想让我们互相竞争，共同成长。在他的眼中容不得自己的孩子学习成绩比其他人差。也的确是这样，我和我哥哥的学习成绩在班级
里一直名列前茅。<br /><br /></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4">He is more developed 
toward the side of rationality than of fantasy and imagination.</font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4">--A school teacher</font></div>
<div style="text-indent: 21pt;"><font size="4">The pupil is also 
extraordinarily self-confident and always wants to excel.</font></div>
<div style="text-indent: 21pt;"><font size="4">--A school teacher<br /><br /></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4">没错，在小学老师的眼中，我就是这样一个孩子，
理性成分比想象力更出色，并且及其自信，想做到非常出色。也许你们想起了爱因斯坦小时候很笨的例子？切，那一切都是谣言。他小时候肯定比我更出色。那种做
板凳的故事大概是后人杜撰用来鼓励资质平平的孩子们的。“Although Einstein had early speech 
difficulties, he was a top student in elementary school”【<span>Sowell, 
Thomas (2001), <em>The Einstein Syndrome: Bright Children Who Talk Late</em>,
 Basic Books, pp.&amp;#160;89–150</span><span>】</span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4"><span>在我九岁那年，慕尼黑大学给了我父
亲一个希腊语言文学的教授职位，于是我们举家搬到慕尼黑。从此这个城市成了我的故乡。第二年我进入了Maximilians-Gymnasium</span><span>中
学，9</span><span>年的时间将我们培养进慕尼黑大学。<br /><br /></span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4"><span>Of those early 
days at the Gymnasium I recall that both my interests in languages and 
in mathematics were awakened rather early.</span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4"><span>--Heisenberg<br /><br /></span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4"><span>那是一个不公平的年代，我们的学校
中只有男生没有女生，真是耽误年轻人成长啊！这九年中，我显示了数理方面很强的天赋，课堂上的一切知识对我来说似乎都那么容易，我开始学习只有大学才能学
到的课程，开始自学微积分，用它来简单地解决很多中学数学中比较难的题。那时我真的非常喜爱数学，因为它是那么的严谨，理性，清晰，可以让你从根本上理解
它是什么。我的自然科学老师Christoph Wolff</span><span>不断地用汽车，飞机，电话的发明来引起我的兴趣。那个时候，我甚至
开始自学爱因斯坦的相对论，我的物理学生涯也就真正诞生于这个时候。在毕业的考试中，老师们给了我极高评语，认为我的知识已经超越了中学的要求。<br /><br /></span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4"><span>With his 
independent work in the mathematical-physical field he has come far 
beyond the demands of the school.</span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4"><span>--Teacher's 
report on Heisenberg's final oral exams<br /><br /></span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4"><span>也就是在这九年中，德国发生了翻天
覆地的变化。19</span><span>世纪末到20</span><span>世纪初的电力革命让德国走在了世界最前沿，科技实力已超越英法，雄踞
世界第一。可惜在俾斯麦统一德国意志的时候，地球上的殖民地已经被西班牙，葡萄牙，荷兰，法国，尤其是大英帝国给瓜分干净了，德国只在非洲的几个贫瘠地方
扶植了自己的势力。一个后起之秀势必要打破前人的格局。那时我们联合了奥匈帝国与奥斯曼帝国组成同盟国，开始与英法对抗。英法自然不敢小视，拉拢了和德国
几乎同时崛起的美国与俄罗斯组成协约国。表面上看他们集团的势力似乎更强大，但是我们从不畏惧，第一次世界大战变在巴尔干半岛这个火药桶的引爆下展开了。</span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4"><span>俗话说不怕虎一样的对手，就怕猪一
样的队友。奥斯曼帝国已是昨日黄花，早已没有了几百年前消灭拜占庭，封锁欧亚通道的实力，很快投降。奥匈帝国更是一个半路夫妻，很快就分崩离析。我们德意
志的勇士们把东西两线的战场都推到了国境之外，却发现只剩下自己一人对抗英法美俄的全面包围，失败在所难免。</span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4"><span>从1914</span><span>年
一战的开始，大量的民用资源被消耗在战场，我的家庭就开始了忍饥挨饿。有一次我居然饿的从自行车上摔了下来，后来只有加入学校的军事训练营当预备兵才能吃
饱饭。这些年的营养不良造成了我们这一代很多人没有长好身体。在军训营中，我被选为了一个小组Bund Deutscher Neupfadfinder</span><span>的
领导者，一起爬山，远足，玩古典音乐，讨论科学艺术，在残酷的战争年代享受少有的宁静。<br /><br /></span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4"><span>Others, 
including myself, had been working two years earlier as farm hands on 
farms in the Bavarian Highlands. So the raw wind was no longer alien to 
us; and we were not afraid to form our own opinions on the most 
difficult problems.</span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4"><span>--Heisenberg, 
recollection<br /><br /></span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4"><span>一战之后，面对凡尔赛和约的巨额赔
款，德国经济陷入全面崩溃，我们进入了食不果腹的时代。笼罩在战争失败的阴影下，慕尼黑的街头天天上演着几个派别的血腥搏杀，国家一片混乱，弱肉强食。我
在二十岁之前就切切实实地感受到了政治的虚伪和残忍，也许只有在自然科学才能找到那份真实。成王败寇的残酷让我感觉到只有让自己变得更出色，更强大才能更
好地活下来，<br /><br /></span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4"><span>It is probably 
not right of me, but I simply prefer to be among my young friends.</span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4"><span>--Heisenberg in 
1919<br /><br /></span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4"><span></span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4"><span><img src="http://www.sciencenet.cn/upload/blog/images/2010/3/20103162261421.jpg" alt="" /></span></font></div>
<div style="text-indent: 21.75pt;"><font size="4">海森堡（右）和埃尔文.海森堡（左）送父亲奥古
斯都.海森堡（中）去第一次世界大战的战场（1914）。</font></div>
</div>
<font size="4" style="font-family: Times New Roman;"><br /></font>


</o:smarttagtype>]]></description> 
<dc:subject><![CDATA[2010年的集中创作]]></dc:subject> 
<dc:creator><![CDATA[九维空间]]></dc:creator> 
<dc:date>2010-03-14T23:53:38Z</dc:date> 
</item> 
<item rdf:about="http://stzwz.bokee.com/6950141.html"> 
<title><![CDATA[2010年]]></title> 
<link>http://stzwz.bokee.com/6950141.html</link> 
<description><![CDATA[
<p>2009年，发生了太多的事</p><p>也许该写个短文纪念一下，但实在是没时间，先简述，以后补上细节</p><p>上半年写毕业论文，申请博后，天天happy，很快联系到愿意帮我申请洪堡基金的老板。</p><p>6月答辩，7月拿到博士学位，准备洪堡材料寄过去，回家玩。</p><p>8月在家接到普林斯顿大学的面试电话，很兴奋，但是没发挥好，教授的口音太重听不清，被fail，信心未受影响</p><p>9月回光机所赖在哪里等待，拿着中科院优秀毕业生的身份，信心还在暴涨。</p><p>10月和凤分手，一封邮件就击碎了4年的全部</p><p>11月洪堡基金申请失败，遭遇人生一个重大打击，跌落谷底。</p><p><br /></p><p>郁闷中收拾信心，在来访的诺贝尔奖得主John. Hall的几句指点下，开始写proposal申请。</p><p>12月，小老板建议我先在国内找个地方，来到物理所，一拍即合，决定过去做个超冷费米子实验</p><p>同时收到邮件，我的proposal打动了年轻有为的牛人Immanuel Bloch教授，他邀请我去MPQ参观她的小组，顺便面试。</p><p>2010年1月准备签证，飞赴慕尼黑，特意找到了海森堡的墓碑，祭拜一番。被Bloch教授组里的工作震惊，终于明白什么叫世界一流的实验室，做光晶格最强的地方。厚着脸皮在每个人都有第一作者Nature工作的学生面前用PPT介绍做自己只有一篇PRA加一篇OE水平的博士课题。</p><p>权衡一番，和Bloch教授坦白说自己需要在物理所做一些基础的实验，希望能先拿到个稳定职位，然后找公派机会来您这里做重要工作，回去晋升。Bloch教授同意</p><p>2月，来到物理所，办完一系列复杂手续，开工。</p><p>3月，爱在量子前的九维空间就要回来了！</p>]]></description> 
<dc:subject><![CDATA[]]></dc:subject> 
<dc:creator><![CDATA[九维空间]]></dc:creator> 
<dc:date>2010-03-03T15:28:16Z</dc:date> 
</item> 
<item rdf:about="http://stzwz.bokee.com/6860255.html"> 
<title><![CDATA[世界冷原子物理研究机构网址大全]]></title> 
<link>http://stzwz.bokee.com/6860255.html</link> 
<description><![CDATA[http://www.uibk.ac.at/exphys/ultracold/atomtraps.html<br /><br />刚搜到这个网页，全世界研究激光冷却技术和冷原子物理的机构网址几乎一网打尽。<br />我的实验室在China（people's republic of china）的第二行，wang就是我的导师王院士。 &amp;#160;<b><font color="#3333ff"><font size="+2">
</font></font></b><br /><br />在这里做个备份，存下这个网页，它对我今年的申请过程会有帮助，也会对做冷原子方向。年初四收到邮件，投到optics express那篇长paper已经接收了，投到pra那篇的审稿意见也比较positive，但需要改很多。靠这两篇文章应该足够毕业了，投到ol的对毕业不会有影响了。所以今年上半年的主要任务是申请postD，顺便写完毕业论文好6月份如期答辩。<br /><br />因为要和凤儿团聚，德国和法国将是我重点（甚至唯一）考虑的地方，希望他们不会受金融危机影响太大，还能有名额收留俺，只要能去做啥方向都行。愿上帝真主如来佛保佑！阿弥陀佛门。<br />
]]></description> 
<dc:subject><![CDATA[2009毕业与新的开始]]></dc:subject> 
<dc:creator><![CDATA[九维空间]]></dc:creator> 
<dc:date>2009-02-02T23:38:59Z</dc:date> 
</item> 
<item rdf:about="http://stzwz.bokee.com/6858687.html"> 
<title><![CDATA[2009年]]></title> 
<link>http://stzwz.bokee.com/6858687.html</link> 
<description><![CDATA[<div style="text-align: left;">&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 元旦过去好多天了，明天就是大年三十。一月份过的真是快，08年也过的真是快。望着一年没更新过的blog，想写点东西总结一下2008，却始终没有动笔，越来越懒。两个月前给Omni兄回过一个邮件，算是对08年有个小总结，就索性贴到这里吧：<br /><br />&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;<br /><br />Omni兄，<br /><br />&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 我大概有一年没更新过blog了吧，自己都忘了，呵呵。今年国内不怎么太平，很多事情想写点文字纪念一下，可是一个字也写不出来。地震时天天看那些悲惨画面，心想自己研究这东西对抗灾救人也起不到什么直接作用，搞的那一阵都没精神去实验，后来实在毕业压力太大了，不得不天天进出实验室忙。夏天再看看欧洲杯和奥运会，时间就这么不知 不觉过去了。<br /><br />&amp;#160;&amp;#160; 奥运会刚给国家形象提高那么一点，马上被三聚氰胺一棒子打回原型。上半年上海这边一个人杀N个警察，下半年我家乡那里N个警察杀一个人，这世道乱七八糟的，我这个PhD读的也乱七八糟的，东一年西一年又东一年，呵呵。<br /><br />&amp;#160;&amp;#160; 按理说现在该考虑毕业后去向问题了，无奈毕业必须要凑够文章数，所以现在只能天天写paper，改paper，一直无暇顾及工作的事。当然我首要目标还是想申请到我女朋友附近做个postdoctor，所以希望paper能发个好点的杂志，不然连申请的底气都没有。当然我需要好好参考一下你的建议，物理这行前景目前确实不很光明，我甚至想过以后做些倾向工程方面的东西。和生物交叉方向也是一个不错的选择，我以前室友硕士毕业后就申请去Tufth做生物光学了，感觉前景不错。<br /><br />&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;&amp;amp;<br /><br />&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 以上是邮件部分，后来两个月也很快过去了。尤其这个月，基本在酒桌上度过。12月一口气把三篇paper投出去了，三个IF3.0左右的杂志。上帝真主如来佛保佑，毕业的命运已掌握在那些审稿人手中。北京时间现在已经是年三十，过了初一该想办法写简历忙申请了，但愿不会成为金融危机的又一个牺牲品。<br /><br /><br /><br />祝愿看到这里的朋友牛年变大牛，今后越来越牛！<br /><br /></div><br />
]]></description> 
<dc:subject><![CDATA[2008与奥运同在]]></dc:subject> 
<dc:creator><![CDATA[九维空间]]></dc:creator> 
<dc:date>2009-01-25T00:29:19Z</dc:date> 
</item> 
<item rdf:about="http://stzwz.bokee.com/6623534.html"> 
<title><![CDATA[正龙拍虎，冠希照X]]></title> 
<link>http://stzwz.bokee.com/6623534.html</link> 
<description><![CDATA[先转韩寒的话：<br />一个是假的，但希望大家都认为是真的<br />一个是真的，但希望大家都认为是假的<br /><br />（以下内容仅适合18岁以上朋友观看）<br />&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 周老虎妄图不了了之，陈冠希艳照一时间让整个香港娱乐圈没法过年。长久以来我一直信奉并总向别人鼓吹一个道理：“不要把生命寄托在小概率事件上”。周老虎事件证伪比证真容易多，也就是伪的概率远远大于真的概率。你难以找到一个照片中老虎ture的证据，但其中两个致命硬伤足以证伪。一个是老虎保持侧视姿势长时间不动。我曾经在动物园坐在一只吃饱了的铁链拴好的东北虎身边摸着虎背拍过两张照，第一张照片看上去老虎像个标本，但第二张老虎改变了姿势（卧倒），于是看过第一张照片怀疑俺勇气的哥们看了第二张无语了。但周老虎牛的几十长照片老虎歪着脖子一动不动，猫科动物想必没此本事（除非落枕：）。看过东北虎园中慵懒的虎卧倒后头会不时地扭扭头，打个哈欠眨个眼啥的，要么就干脆头也趴下，何况野生环境的了。第二个致命伤画个图就很容易看出：一个三维老虎表面三点ABC，你选择与ABC确定的线共面的不同拍摄角度，AB的长度比上BC的长度的值会有所改变。但假设老虎是二维平面的，这个值不会变。周老虎真的没变，综合奇怪的颜色（虎过于红）和反光效果，我个人认为一个比较合理的解释是老虎从年画减下来贴到制版上，然后放到树丛中。周正龙左一拍，右一拍.......背后的利益集团开始想办法开脱责任，老周头至今死不认账，社会的道德诚信肆意被践踏。<br />&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 很不幸冠希照刚好相反，一张照片，可以说有可能被PS。10张，素材不够多，ps可能性大减。上百张.....其中还有8连拍......似乎大家也心知肚明了。况且每张照片原始拍摄数据能还原，这个证据堪比年画。现在想必也只有一些少男少女的fans们还把希望寄托在“照片是假的”这样超小概率结果上。不知道谢无欢或者他儿子lucas长大后有没有宰了陈冠希的冲动。不敢想象一位疯狂迷恋Twins的小DD或小MM一旦看到阿娇在kj的照片心理会产生多大的崩溃。举个例子，前两天看到一个极其极其崇拜牛顿的中学生小dd骂俺的“牛顿日记”严重歪曲牛顿形象，甚至怀疑俺不懂微积分........哈，如果这样幼稚的小朋友不幸fan的不是牛顿而是冠希事件中某位女主角.......唉！当然话说回来我写牛顿是恶搞，大半内容在编。但冠希兄的照片是真的在搞，而且是张张.....逼真啊！！！<br />&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 这是一个天真和单纯被无情摧残的年代！当新闻lian播在一刻不停颂扬“某某领导夜以继日，多少旅客被妥善安置”时，大雪淹没公路上全是3日未进食的旅客，电塔上漂着本应回家过年的亡魂。官方口气中还依然是“我们的战士多么多么英勇，我们的铁路员工多么多么敬业”，只有权利斗争时才会让某某人检讨国家应灾能力的短缺，基础设施的隐患。铁路系统+黄牛+警察，亲如一家人，趁着大雪又大发横财。<br /><br />&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 回忆一下一个人的成长过程，那是一次次向美好的幻想永别，接受残酷的现实的过程。<br />&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 童话中公主嫁给王子从此过上幸福生活，现实里王子们篡位争权然后三妻四妾，公主们竭力争宠，搬弄是非。<br />&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 神话中神灵在上善有善报，恶有恶报。现实里天地无用，善者含冤枉死不得昭雪，恶者态逍遥一世子孙满堂。<br />&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 故事中正义战胜了邪恶，英雄打败了恶魔，现实里成王败寇，兔死狗烹。得权者成圣，失权者变鬼。<br />&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 小说中侠客傲然正气，劫富济贫，替天行道。现实里勇者无畏，拿人钱财，替人消灾。<br />&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 歌曲里：我爱你！塞北的雪。现实中：我恨你！江南的雪！<br />&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; ............<br />&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 如果把人类成长的过程也看作如同一个人的成长过程，那也是天真的幻想一次次被现实无情击碎着<br />&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 老祖宗想着人类是万物之灵，凌驾众生。现实是人类一路从弱肉强食走来DNA就比大猩猩先进不到1%，陈冠希加上这些女主角在照片里披上层毛就是别的动物。<br />&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 古人想着地球是宇宙中心一切东西得围着我转，现实中地球就一个屁大的行星绕着太阳转太阳嘛和满天恒星比连屁都算不上。<br />&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 今天人类想着我们在宇宙中多么独一无二，明天如果发现在某个外星文明面前自己连虫子都不如活者是否还有意义。<br />&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; ...............................<br />&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 科学研究就是揭露现实<br /><br /><br />特别鸣谢summit在自由国度提供素材！<br /><br />感谢互联网如此发达，同时感谢10多年前数码相机和网络没有现在发达。]]></description> 
<dc:subject><![CDATA[2005世界物理年]]></dc:subject> 
<dc:creator><![CDATA[九维空间]]></dc:creator> 
<dc:date>2008-02-09T15:03:21Z</dc:date> 
</item> 

  
</rdf:RDF> 
